| Está a ficar tarde e tenho de me arranjar para a festa da minha amiga, por isso podemos encontrar-nos amanhã antes de partires. | Open Subtitles | أتعلم ، لقد تأخّر الوقت وعليّ أن استعد لاحتفال صديقتي لذا دعنا نلتقي غداً قبل أن تغادر |
| Vamos encontrar-nos amanhã. | Open Subtitles | وسوف نلتقي غداً. |
| Devíamos encontrar-nos amanhã. | Open Subtitles | كان يجب أن نلتقي غداً. |
| Obrigada. Até amanhã. | Open Subtitles | شكراً، نلتقي غداً. |
| - Sim. - Até amanhã. | Open Subtitles | -حتى نلتقي غداً. |
| Vemo-nos amanhã às 9 horas. | Open Subtitles | إذن نلتقي غداً عند التاسعة. |
| Então, Vemo-nos amanhã na festa. | Open Subtitles | نلتقي غداً في الحفل |
| Até amanhã. | Open Subtitles | نلتقي غداً |
| Vemo-nos amanhã. | Open Subtitles | نلتقي غداً |
| Vemo-nos amanhã. | Open Subtitles | نلتقي غداً |