Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"نمضي الكثير من الوقت" - Traduction Arabe en Portugais
-
há demasiado tempo
-
temos passado muito tempo
| Querida, estamos há demasiado tempo juntos aqui. | Open Subtitles | إننا نمضي الكثير من الوقت معا هنا |
| Estamos aqui há demasiado tempo juntos. | Open Subtitles | إننا نمضي الكثير من الوقت معا هنا |
| Estamos há demasiado tempo aqui juntos. | Open Subtitles | إننا نمضي الكثير من الوقت معا هنا |
| Sim, nós temos passado muito tempo juntos. | Open Subtitles | نعم .. نمضي الكثير من الوقت مع بعض |
| Ultimamente não temos passado muito tempo juntos. | Open Subtitles | لم نمضي الكثير من الوقت سوية مؤخراً |