Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ننتقد" - Traduction Arabe en Portugais
-
a criticar
| Continuamos a criticar mães que trabalham? | Open Subtitles | وإلى الان ننتقد الامهات العاملات |
| Não estamos a criticar o teu país! | Open Subtitles | نحن لا ننتقد بلادك نحن فقط |
| - Não estamos a criticar ninguém. | Open Subtitles | نحن لا ننتقد أحدا |
| Estás a criticar uma voz, Ray? | Open Subtitles | هل ننتقد صوت شخص آخر يا (راي)؟ |