"ننتمي لبعضنا" - Traduction Arabe en Portugais

• pertencemos um ao outro
• devemos ficar juntos
• feitos um para o outro

Ouvindo a minha música preferida Sei que pertencemos um ao outro
و حين اسمع لأغنيتي المفضّلة أدرك بأننا ننتمي لبعضنا

Ouvindo a minha música preferida Sei que pertencemos um ao outro
حين أسمع أغنيتي المفضلة أعلم بأننا ننتمي لبعضنا

Ouvindo a minha música preferida Sei que pertencemos um ao outro
حين أسمع أغنيتي المفضلة أدرك بأننا ننتمي لبعضنا

Pode ser seu direito, mas está errado por pensar que nós não devemos ficar juntos.
لعله حقك فعلاً... لكنك مخطىء حين تعتقد... أننا لا ننتمي لبعضنا

A fazer com que passes determinados obstáculos quando é tão claro que fomos feitos um para o outro.
أجعلك تواجه المصاعب عندما يكون من الجليّ أننا ننتمي لبعضنا.

Pôr-te à prova quando está tão claro que pertencemos um ao outro.
أجعلك تواجه المصاعب عندما يكون من الجليّ أننا ننتمي لبعضنا.

Em como pertencemos um ao outro e de como tu ainda não me tens.
و كم تحبني و كيف ننتمي لبعضنا و أني لست معك بعد

pertencemos um ao outro!
كنت مخطئة برفضك نحن ننتمي لبعضنا البعض

"Depois desta noite, posso não me lembrar mais de ti, por isso não me deixes esquecer a razão pela qual pertencemos um ao outro."
بعد هذه الليلة، قد لا أتذكرك" "لذا لا تتركني أنسى لماذا ننتمي لبعضنا

- Nem pensar. - pertencemos um ao outro.
ذلك لايمكن ان يكون نحن ننتمي لبعضنا

E vou convencê-la de que pertencemos um ao outro.
و سأقنعها أنّنا ننتمي لبعضنا البعض.

Vivian, pertencemos um ao outro.
أوه, "فيفيان". نحن ننتمي لبعضنا.

Vamos deixar de parecer que pertencemos um ao outro.
لن نبدو وكأننا ننتمي لبعضنا

pertencemos um ao outro.
اننا ننتمي لبعضنا

- pertencemos um ao outro.
-نحن ننتمي لبعضنا البعض

Neal, tu e eu pertencemos um ao outro.
...(نيل) أنت وأنا ننتمي لبعضنا البعض

- pertencemos um ao outro. - Prefiro morrer.
-نحن ننتمي لبعضنا البعض .

Acho que o Charlie acha que devemos ficar juntos.
أظن أن (تشارلي) فكر في أننا ننتمي لبعضنا

Não sei se devemos ficar juntos.
لستُ متأكدة من أننا ننتمي لبعضنا البعض.

Fomos feitos um para o outro, somos da mesma laia.
أظن أننا ننتمي لبعضنا فنحن من نفس النوع

O John e eu fomos feitos um para o outro.
أنا و جون ننتمي لبعضنا