...e cada corrente tem o seu espírito cobra... e todos os espíritos cobra encontram-se no grande rio... e enrolam-se umas nas outras... para formar uma, a maior de todas... o maior espírito de todos os espíritos... | Open Subtitles | .. و كل تيار له ثعبان روحها وجميع الثعابين روح لقاء في نهر كبير وتطور في مختلف أنحاء بعضها البعض |
Se olharem aqui para o norte, há um grande rio que corre para o lago que transporta sedimentos e preserva as ossadas dos animais que ali viveram. | TED | وإذا نظرتم إلى الشمال هنا، هناك نهر كبير يتدفق في البحيرة وهو الذي يحمل الترسبات ويحتفظ ببقايا الحيوانات التي عاشت هناك. |
Um grande rio leva-me a casa | Open Subtitles | نهر كبير يؤدي الي موطني يؤدي الي منزلي |
Em breve, iremos caminhar em direcção ao grande rio. | Open Subtitles | قريبا، سوف نسير وصولا الى نهر كبير. |
É um grande rio. | Open Subtitles | إنه نهر كبير ليس نهرًا |
Isso... é um grande rio, como o Mississippi? | Open Subtitles | هذا نهر كبير من المسيسبي؟ |