"نوثينغهام" - Traduction Arabe en Portugais

• Nottingham

Espero que o Robin Hood seja colocado na forca mais alta de Nottingham.
(أتمنى أن يشنق (روبن هود (من أعلى مشنقة بـ(نوثينغهام

E eu pensei que você, o Xerife de Nottingham, fosse intocável, por esta altura.
(و أعتقدت أنك ،يا عمدة (نوثينغهام أنك لا تمس أبداً

Alguma vez lhe disse quem o meu pai viveu em Nottingham?
هل أخبرتك من قبل أن والدي عاش في (نوثينغهام)؟

Agora se você me dá licença, a minha senhora aguarda-me em Nottingham.
الآن فلتعذرني، سيدتي بإنتظاري في (نوثينغهام)

Então, o Príncipe John enviou-te de volta para Nottingham com uma missão, e ninguém se achou digno de me dizer.
إذن الأمير جون أرسلك لـ(نوثينغهام) في مهمة و برغم من ذلك لم يخبري أحد

O quê? Eu fico bem. Apenas vão para Nottingham, eu encontro-vos lá.
سأكون بخير، إذهبوا إلى (نوثينغهام)، وسنلتقي هناك

Estes são os meus gladiadores, o meu pequeno bando de ajudantes e estamos a caminho de Nottingham.
و هؤلاء مصارعي، و فرقتي الصغيرة المساعدة و نحن ذاهبون، لـ(نوثينغهام)

Existem duas possibilidades. A primeira, ele deve ter conseguido ir a Nottingham...
هناك إحتمالان، أولاً لربما هو بإنتظارنا في (نوثينغهام)

- Entrega para o mercado de Nottingham.
- لدي تسليم لسوق نوثينغهام -

Agora, a última vez que falamos, eu disse-te que se te visse em Nottingham novamente, eu matar-te-ia, mas
الآن، في آخر مرة تحدثناً أخبرتكِ أنني إذا رأيتكِ مجدداً في (نوثينغهام) سأقتلك، لكن...

Nottingham costumava ser segura para as crianças.
-لقد كان أمين للأطفال في (نوثينغهام )

Certo. Vamos para Nottingham.
(حسناً،سنذهبُ لـ(نوثينغهام

Até os meus amigos chegarem a Nottingham.
حتى يصل أصدقائي لـ(نوثينغهام)

Se os meus amigos chegarem a Nottingham.
إذا وصل أصدقائي لـ(نوثينغهام)

- Bem-vindo a Nottingham, Sua Alteza.
-أهلاً بك في (نوثينغهام )

Porque eu sou o Xerife de Nottingham!
...لأنني (عمدة (نوثينغهام