"نوريجا" - Traduction Arabe en Portugais

• Noriega

Conheci-o quando persegui o Noriega no Panamá.
انا قابلتي عندما كنت اطار نوريجا حول باناما

Os Fuzileiros fizeram isso contra o Noriega.
جنود البحرية عَمِلوا هذا ضدّ نوريجا.

Lembras-te de Manuel Noriega, ditador panamiano capturado pelas tropas americanas?
أتذكرين "مانويل نوريجا" الديكتاتور البنميّ الذي قُبِض عليه بواسطة القوّات الأمريكيّة؟

Vai ser como o Wallace e o Noriega.
(مجلة (والس) أجرت مقابلة مع اللواء (نوريجا

Sr. Noriega estava lá mas nessa altura não havia provas.
و السيد ( نوريجا ) كان هناك لكن لم يكن هناك أى دليل فى ذلك الوقت

Educação em casa. Nos anos 80, o Panamá era comandado por um tipo de má pele chamado Manuel Noriega
في الثمانينات ، (بنما) حُكمت من رجل سيء أسمه (مانويل نوريجا)

O Silas é o Noriega da tua mãe, e Polly Wolly Doodle é o rock 'n roll.
و(سيلاس) مثل (نوريجا) عند أمك و صراخها هذا مثل موسيقى الروك

Por acaso Noriega tinha phones de ouvido à prova de som?
هل كان لدى (نوريجا) سماعات للتخص من الضوضاء

Escobar, Noriega, Têm um grande exército para protegê-los para que nada lhes aconteça.
إيسكوبار) , (نوريجا) , كان لديهم جيش لحمايتهم) وانظر ماذا حدث لهم

Então, Noriega escondeu-se na embaixada do Vaticano.
ثم إختبأ (نوريجا) في سفارة الفاتيكان

E então? Ela disse que não sabe onde General Noriega está.
قالت أنها لا تعلم مكان (الجنرال (نوريجا

Foi assim que trouxemos a Noriega para os EUA.
وهكذا أعدنا "نوريجا" للولايات

Quando retiraram o Noriega.
(عندما خلعنا (نوريجا