| Vamos lá esclarecer isto aqui e agora, antes de continuarmos. | Open Subtitles | الآن، دعنا نوضّح الأمر كله هنا والآن، قبل أن يتمادى |
| Mas vamos pelo menos esclarecer os factos, certo? | Open Subtitles | دعنا على الأقل نوضّح حقائقنا حسنُ؟ |
| Então porque não diz ao Delegado Stevens, que podemos prosseguir as investigações para esclarecer qualquer mal-entendido sobre o responsável. | Open Subtitles | - لذا الذي لا تخبر نائب ستيفينس... ... بأنّهبخيرلتفتيشالمباني لذا نحن يمكن أن نوضّح أيّ سوء فهم... -... |
| Útil. Vamos esclarecer uma coisa. | Open Subtitles | دعنا نوضّح شيئا واحدا |
| Vamos esclarecer as coisas. | Open Subtitles | دعنا فقط نوضّح هذا |
| Harry, vamos esclarecer uma coisa. | Open Subtitles | "هاري"، دعنا نوضّح أمراً. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 