"نوعك من" - Traduction Arabe en Portugais

• tipo de

Mas tenho de lhe dizer, não me dou bem com o seu tipo de loucura.
لكنّي سأخبرك أنا لا أحقق نتائج جيّده مع نوعك من العمل الأخرق

É por isso que é "A pergunta". Simplificando as coisas, que tipo de herói és tu?
لهذا كان السؤال ، ولكن ببساطة ما نوعك من الأبطال؟

Ele conseguem dizer que tipo de homem és... através de quantas malaguetas consegues comer.
طريقته تتلخص في انه يعرف نوعك من الرجال بعدد الفلفل الذي يمكنك أكله

Digo, esse tipo de maluquice significa que a tua coisa...
أعني ، هذا النوع من الجنون يعني نوعك من الكعك

Mas também sei o tipo de homem que és, Cam.
لكني أعرف أيضا ما نوعك من الرجال , كام ,

- O seu tipo de homem. - Que tipo?
إلى نوعك من الرجال - وأي نوع هذا؟

Agora, vais fazer disto o teu tipo de magia.
والآن ستجعل هذه الشعيرة نوعك من السحر.

Que tipo de americana és tu?
ما نوعك من الامريكيين انتي ؟

Eu sou um tipo de basset hound.
أنا أحب نوعك من الكلاب

Este teste chama-se: Que tipo de amante és?
"هذا الإختيار أخبرك نوعك من المحبين؟"

E o seu tipo de prova?
ماذا عن نوعك من الأدلة؟