"نوع الأشخاص الذين" - Traduction Arabe en Portugais

• tipo de pessoa que

Ele não é o tipo de pessoa que eu quero que pare com a nossa família.
إنه ليس من نوع الأشخاص الذين أرغب بتواجدهم حول عائلتي

Bem, pesquisei muito, e ela parece ser o tipo de pessoa que se identifica com Conselhos.
صحيح؟ حسنا, لقد قمت بالعديد من الأبحاث ويبدو انها من نوع الأشخاص الذين ستقبل بهم الكلية

Eu sou o tipo de pessoa que quer ver os responsáveis perante a justiça mas ,tu, és o tipo de pessoa, que se tivesses informação de alguém assim mantinhas-te calado
لكن أنت, من نوع الأشخاص, الذين لو كانَ لديهم معلومة عن أي أحد, فسيبقونها لأنفسهم

A Chloe não é o tipo de pessoa que recebe ordenado, ou aquece coisas no micro-ondas, ao almoço.
كلوي ليست من نوع الأشخاص الذين يحصلون على راتب أو يسخنون شيئ بالمايكرويف للغداء

O tipo de pessoa que tenha de aturar uma corrente sem fim de comportamento infantil
نوع الأشخاص الذين عليهم تحمّل موجة من السلوك الطفولي اللا منتهي

Porque sou o tipo de pessoa que abandona uma doente com cancro.
لأنّني من نوع الأشخاص الذين يتخطّون مرضى السرطان.

Por isso, agora dou comigo a pensar que este tipo tu parece o tipo de pessoa que, de facto não teve de arranjar um trabalho na Lukazey's Toyota e esteve na Europa ou isso e sabe onde se vai.
لذا الأن أجد نفسي أفكر بأن هذا الرجل... رجل، مثلك يبدو من نوع الأشخاص الذين بالحقيقة

Ontem, a maioria dos votadores declararam que Lois Griffin não é o tipo de pessoa que eles querem para dirigir as suas escolas.
"بالأمس، أعلن المصوتون بشكل واضح" أن (لويس غريفين) ليست من نوع الأشخاص" "الذين يريدونهم لإدارة مدارسهم

Ouve, nós sabemos que o Gerhardt não é o tipo de pessoa que faz as coisas por acaso, mas talvez ele tenha apenas cometido um erro.
انظر ، نحن نعلم أن (غيرهارت) ليس من نوع الأشخاص الذين يقومون بالأشياء صدفة ولكن ربما وقع بخطأ

Talvez a Allyson não é o tipo de pessoa que consegue reconhecer e apreciar o quão especial e único tu és.
ربما (أليسون) ليست من نوع الأشخاص الذين يمكنهم أن يدركوا ويقدّروا كم أنت مميز وفريد من نوعك