"نوع السيارة التي" - Traduction Arabe en Portugais

• tipo de carro
• carro é que
• qual o carro que

Sabes que tipo de carro conduz o meu filho?
هل تعلم ما نوع السيارة التي يقودها ابني؟

Vou dizer ao Delegado Cullen qual foi o tipo de carro que alugou.
أنا لست بغير قادرة على إخبار نائب المدير كولين عن نوع السيارة التي استئجرتها أنت

Quer dizer, nem sequer sabia que tipo de carro estava a conduzir.
لم أعرف حتي، ما نوع السيارة التي كان يقودها

Ajudava muito se se lembrasse que carro é que ela tinha.
سيكون الأمر مفيدا بحق إن استطعتِ أن تتذكري نوع السيارة التي كانت تقودها

Que tipo de carro é que estão à procura?
ما هي نوع السيارة التي تبحثون عنها يا رفاق؟

Quando o fazemos, sabemos qual o carro que eles conduzem.
لأنه ما أن نعرف سنعرف بالضبط نوع السيارة التي يقودانها

Como se parece ele, tipo de carro que conduzia...
كيف يبدو ، ما نوع السيارة التي كان يقودها

Que tipo de carro a Lindsey conduz?
ما نوع السيارة التي تقودها ليندزي؟

Recorda-se do tipo de carro que conduzia?
-أجل أتتذكران نوع السيارة التي كان يقودها ؟

Viste que tipo de carro ele conduzia?
هل رأيتِ نوع السيارة التي كان يقودها؟

- Que tipo de carro queres?
ما هو نوع السيارة التي تريد ؟

Que tipo de carro ela conduz?
ما نوع السيارة التي تقودها؟

- Que tipo de carro conduzes?
-ما نوع السيارة التي تقود؟

- Que tipo de carro conduzes?
-ما نوع السيارة التي تقود ؟

Que carro é que ela tem?
ما نوع السيارة التي تملكها ؟

- Que carro é que tens?
ما نوع السيارة التي تقودها؟

- Sabe qual o carro que ele está a conduzir?
- أتعلمين نوع السيارة التي يستقلها؟ - لا