"نوع من الأسئلة" - Traduction Arabe en Portugais

• tipo de perguntas
• raio de pergunta é
• tipo de pergunta é
• Que pergunta é

Que tipo de perguntas?
اي نوع من الأسئلة ؟ تتعلق بعلاقتك

Que tipo de perguntas?
أي نوع من الأسئلة ؟

Que raio de pergunta é essa?
-أي نوع من الأسئلة هذا, بالطبع أريد أن ألقي

Que raio de pergunta é essa?
وأي نوع من الأسئلة اللعينة هذا؟

Dá-nos uma resposta. - Que tipo de pergunta é?
أعطنا إجابة أي نوع من الأسئلة هذا ؟

- Certamente que sim. Que tipo de pergunta é essa?
بالتأكيد فعلت أيّ نوع من الأسئلة هذا ، على أيّ حال؟

- Que tipo de perguntas? Quem eu achava que tinha sido.
أي نوع من الأسئلة ؟

Nesse Acto do Oráculo, membros da audiência — como sei que vocês fizeram — escreviam perguntas secretas, o tipo de perguntas que poderão fazer a um ´vidente, selavam essa pergunta num envelope, e no exterior do envelope escreviam as suas iniciais e mais ou menos onde estavam sentados na audiência.
و في اسلوب أوركال، أفرادًا من الجمهور - كما أعرف أنكم فعلتم - يدونون أسئلة سرية نوع من الأسئلة التى من الممكن أن تسألها لطبيبٍ نفسي يضعون بإحكام السؤال في ظرف و على الظرف من الخارج يكتبون أحرف أسمائهم الأولى وبعدها إشارة تقريبية لمكان جلوسهم بالقاعة

- Que tipo de perguntas?
-أي نوع من الأسئلة

- Janet Hodgson, que raio de pergunta é essa?
-جانيت هودسون، أي نوع من الأسئلة هاته ؟

Mas que raio de pergunta é essa?
ـ أيّ نوع من الأسئلة هذا بحق الجحيم؟

Que raio de pergunta é essa, afinal, Stan?
أى نوع من الأسئلة هذا يا ( ستان ) على أية حال

Jesus, Benny. Que raio de pergunta é essa?
تباً أي نوع من الأسئلة هذا يا " بيني "

Que raio de pergunta é essa?
أي نوع من الأسئلة كان ذلك؟

Que tipo de pergunta é essa?
أي نوع من الأسئلة هذا؟ لقد توفي أبي لتوّه!

Mas que tipo de pergunta é essa?
أيّ نوع من الأسئلة هذا؟

Que tipo de pergunta é essa?
أيّ نوع من الأسئلة هذا؟

Que tipo de pergunta é essa?
أي نوع من الأسئلة هذا؟

- Que pergunta é essa?
-أم أنّه أمر مُريح؟ -أيّ نوع من الأسئلة هذا؟