Que tipo de pássaro pode ter um galão de guano no seu intestino... | Open Subtitles | أي نوع من الطيور يمكنه أن يحمل كل هذا السائل بداخله |
Não. Eu perguntei, que tipo de pássaro és tu? | Open Subtitles | لا، لقد قلت أى نوع من الطيور تكونين أنت؟ |
Não comas esses ovos! Não sabemos em que tipo de pássaro eles se tornam. | Open Subtitles | حسنًا لا تأكلي ذلك البيض لا نعلم أيّ نوع من الطيور داخلها |
Desculpe. Pode dizer-nos que tipo de pássaros são estes? | Open Subtitles | عذراً، أيمكنك إخبارنا أيّ نوع من الطيور هذا؟ |
Ouvi dizer que há uma espécie de pássaro sem pernas. | Open Subtitles | لقد سمعتُ أن هناك نوع من الطيور بلا أرجل |
Sabes que tipo de pássaro eu seria? | Open Subtitles | -أتعلمي أيّ نوع من الطيور أودّ انّ أكون ؟ |
Então, que tipo de pássaro eu ia ser? | Open Subtitles | إذاً، أي نوع من الطيور تود أن أكون أنا؟ |
Que tipo de pássaro seria ela? | Open Subtitles | أيّ نوع من الطيور تكون؟ |
Ajudem-me a descobrir que tipo de pássaro temos aqui... | Open Subtitles | اي نوع من الطيور لدينا هنا |
Que tipo de pássaro? | Open Subtitles | أي نوع من الطيور ؟ |
Que tipo de pássaro és tu? | Open Subtitles | أى نوع من الطيور تكونون؟ |
Que tipo de pássaro é? | Open Subtitles | أي نوع من الطيور هذا؟ |
? Que tipo de pássaros existem aqui em Malta? | Open Subtitles | أيُّ نوع من الطيور يوجد الآن في "مالطا"؟ |
Que tipo de pássaros são vocês? | Open Subtitles | أي نوع من الطيور أنتم؟ |
Costumava pensar que havia uma espécie de pássaro que voava e voava, sem nunca pousar até morrer. | Open Subtitles | ...كنتُ أعتقد أن هنالك نوع من الطيور يطير ويطير ولا يلمس الأرض إلا عند موته |