Era um fungo que vive no ninho duma vespa. | TED | كانت نوع من الفطريات التي تعيش في عُش دبور الورق. |
A Armillaria é um fungo predador que mata determinadas espécies de árvore nas florestas. | TED | و الأرميلاريا في الواقع نوع من الفطريات المفترسة تقضي على انواع معينة من الأشجار الموجودة في الغابات |
É um fungo fascinante, que literalmente come ossos. | Open Subtitles | إنها نوع من الفطريات الرائعة تأكل العظام بدون مبالغة |
Há um fungo terrível que se passeia pelo mundo, chamado fungo quitrídio, que está a atacar as rãs no mundo inteiro. | TED | وهناك نوع من الفطريات مروعة التي هي نوع من الانتقال عبر العالم التي قد تسمى الفطريات تشيتريد، وذلك هو تسمير الضفادع في جميع أنحاء العالم. |
um fungo a infectá-la por dentro. | Open Subtitles | نوع من الفطريات التي تصيب من الداخل |
É um fungo que infecta formigas. | Open Subtitles | إنه نوع من الفطريات يصيب النمل |
Com efeito, aquela mancha lilás que veem no canto superior esquerdo é Aspergillus, um fungo proveniente de mãos sujas duma pessoa com tuberculose. | TED | في الحقيقة إن تلك البقعة البنفسجية التي تراها أعلي الركن الأيسر هي "رشاشية" نوع من الفطريات والذي ينتج من الأيدي المتسخة لشخص مصاب بمرض السل. |
-Algo sobre um fungo. | Open Subtitles | - نوع من الفطريات . |