"نوع من انواع" - Traduction Arabe en Portugais

• uma espécie de
• é algum
• um tipo de
• como uma lufada

uma espécie de organismo vermiforme preto ligado à glândula pineal.
نوع من انواع الزائد الحية السوداء المتعلقة بالغدة الصنويرية.

Bem, acho que três neutrões a sair quando entra só um, isso leva a uma espécie de reacção em cadeia.
أنا أعتقد أنها ثلاثة نيوترونات تخرج بينما واحدة فقط تدخل وهي تقود الى نوع من انواع تفاعل الاواصر

Para mim, tornou-se uma transação, uma espécie de troca.
لقد كان الامر بالنسبة لي مثل صفقة نوع من انواع التجارة

- Acha que isto é algum jogo?
اتعتقد بان هذا نوع من انواع اللعب ؟

É um tipo de bouquet de flores da era medieval.
انه نوع من انواع باقات الزهور من العصور الوسطى.

Fumas mentol? É como uma lufada de ar fresco.
هل تدخن "المنثول"(نوع من انواع المخدرات)؟

Não acredita que isto seja uma espécie de extraterrestre?
بامانة انت لا تعتقد ان هذا نوع من انواع المخلوقات الخارجية؟

Estes testes, esta cicatriz da varíola no braço, é uma espécie de identificação.
أنتِ لا تفهمين هذه الإختبارات. جرح الجدري على ذراعك نوع من انواع التعريف.

É uma espécie de conforto, de uma certa forma.
انه نوع من انواع الراحه, بطريقه ما.

Usas uma espécie de serviço? Um número 0800? 0800-Capangas?
هل هو نوع من انواع الخدمات او شيء كهذا؟

É uma espécie de torre para transmissões em directo.
نوع من انواع اجهزة البث

uma espécie de cabecilha?
نوع من انواع الحيلة؟

É uma espécie de louvor.
انها نوع من انواع المدح

Isto é algum tipo de piada?
هل هذا نوع من انواع المزاح?

- Acha que isto é algum jogo?
اتظن هذا نوع من انواع اللعب ؟

Ao que parece Krav Maga não é um tipo de yoga.
اتضح ان الكراف ماقا ليست نوع من انواع اليوقا

É um tipo de guerrilha urbana, uma luta desenvolvida pelo exército israelita.
انه نوع من انواع حروب الشوارع الذي طوره الجيش الاسرائيلي

Bem é um tipo de sexo, mas não é... não é... sabes...
حسنا, انه نوع من انواع الجنس, لكنه ليس كذلك, تعلم؟