Cheira bem, acho eu. Que espécie de sopa é essa? | Open Subtitles | رائحه جيده, حسناً ما هو نوع هذه الشوربه؟ |
Que raio de frase é essa? | TED | من أي نوع هذه العبارة؟ أنظر إلى خط يدك!" |
Que raio de verdade é aquela? | Open Subtitles | ما نوع هذه الحقيقة |
Conseguiste descobrir que género de código é? | Open Subtitles | هل حالفك الحظ في معرفة نوع هذه الرموز؟ |
Mas que raio de conto de fadas é esse? | Open Subtitles | حسناً ، ما نوع هذه القصة الخيالية ؟ |
Que merda de sociedade é esta, bem? | Open Subtitles | ما نوع هذه الشراكه اللعينه هذه؟ |
Podem dizer-me que fruto é este? | TED | هل يمكن لأي أحد منكم أن يقول لي ما نوع هذه الفاكهة ؟ |
A pizza é de quê? | Open Subtitles | ما نوع هذه البيتزا؟ |
Que espécie de cabra estúpida faria uma coisa dessas? | Open Subtitles | ما نوع هذه العاهره التى تفعل شيئاً كهذا ؟ ؟ |
Que raio de pergunta é essa? | Open Subtitles | ما نوع هذه الأسئلة بحق الجحيم ؟ |
Que merda é essa? | Open Subtitles | ما نوع هذه الأشياء؟ |
Que raio de máquina é essa? | Open Subtitles | ما نوع هذه الكاميرا ؟ |
Quem é Lee e que missão é essa? | Open Subtitles | من هو .لى وما نوع هذه المهمه؟ |
Pai, que árvore é aquela? | Open Subtitles | أبي , ما نوع هذه الشجرة؟ |
Que raio de palavra é aquela? | Open Subtitles | يا الهي, ما نوع هذه الكلمة ؟ |
Que género de ofertas? | Open Subtitles | ما نوع هذه الهدايا ؟ |
- Que género de círculo? | Open Subtitles | لا ؟ ما نوع هذه الحلقة ؟ |
Que tipo de fato é esse? | Open Subtitles | ما نوع هذه الملابس على أي حال ؟ |
Que tipo de operação é esta? | Open Subtitles | ما نوع هذه العملية بحق الجحيم ؟ |
Sabes que carro é este? | Open Subtitles | هل تعرف ما هو نوع هذه السيارة ؟ |
Esta é de quê? | Open Subtitles | ما نوع هذه ؟ |