| E agora, é com enorme prazer... que dou as boas-vindas, de volta ao palco do concerto, uma das alunas de Juilliard, Lyla Novacek. | Open Subtitles | والان بكل فخر انه ترحيب بعودة ابنه المعهد الى المنصة, لايلا نوفاتشاك. |
| Estou a ligar por causa do seu pai, Thomas Novacek. | Open Subtitles | انا أتصل بخصوص والدك, توماس نوفاتشاك. |
| É a Lyla Novacek novamente. | Open Subtitles | جيفريز, اهلا, انها لايلا نوفاتشاك again. |
| Você é doida, Mna. Novacek. | Open Subtitles | انت مجنونه, انسة نوفاتشاك |
| Isto é uma mensagem para a Lyla Novacek. | Open Subtitles | هذة رسالة ل لايلا نوفاتشاك. |
| Lyla Novacek. | Open Subtitles | لايلا نوفاتشاك. |
| A Lyla Novacek. | Open Subtitles | لايلا نوفاتشاك. |
| Novacek. | Open Subtitles | نوفاتشاك. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 