| - A vítima trabalhava na Novice Systems. - Empresa de tecnologia? | Open Subtitles | الضحية كان يعمل لحساب شركة "أنظمة نوفيس" |
| Era o chefe especialista da Novice RD. | Open Subtitles | مُدير شركة "نوفيس" و قائد متخصصي البحث والتطوير |
| A Novice tem a sua auditoria anual marcada para o início da próxima semana. | Open Subtitles | إجلس "نوفيس" لديها جدول للموازنة السنوية في بداية الأسبوع المقبل |
| Noviça Hame, se puder deixar este cavalheiro aos seus cuidados. | Open Subtitles | نوفيس هيم، سأترك هذا السيد تحت رعايتكِ |
| Rose, Noviça Hame, todos! Desculpe, sua Graça. | Open Subtitles | روز، نوفيس هيم، الجميع، المعذرة جلالتك |
| Quando é que a Novice entrou em competição para este contrato com a Defesa? | Open Subtitles | متى تقدمت شركة "أنظمة نوفيس" للحصول على عقد الدفاع؟ |
| Parece que a Novice tem um espião infiltrado. | Open Subtitles | يبدو أن هناك جاسوسًا في "نوفيس" |
| Comunicações Novice. Com quem deseja falar? | Open Subtitles | مركز إتصالات (نوفيس) كيف يمكني توجيه مكالمتك؟ |
| Não, trabalhar para a Novice é mais do que um emprego. | Open Subtitles | لا، العمل لدى (نوفيس) أكثر من مجرد وظيفة |
| Percebo a etimologia da "Novice". | Open Subtitles | أفهم أصل كلمة (نوفيس) |
| Noviça Hame. | Open Subtitles | نوفيس هيم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 