| Eu sei o que o Oscar Newman diz, mas aquilo não funciona. | Open Subtitles | أجل، أعرف كل (شيء قاله (أوسكار نومان وهو لا ينجح .. |
| O Paul Newman vive a 1 km daqui. | Open Subtitles | بول نومان يعيش بعد نصف ميل من هنا |
| Sou Phillip Newman, senhor, o novo interno. | Open Subtitles | ، أنا (فيليب نومان) ، سّيدي ، المتدّرب الجديد. |
| - Não! Bolas! Se calhar, está na lista do Oscar Newman como local alternativo para construir habitações sociais. | Open Subtitles | (تباً، ربما على قائمة (أوسكار نومان للمواقع البديلة للإسكان العام |
| Vereador, falei com o Oscar Newman. | Open Subtitles | أيها النائب، لقد (تحدثت مع (أوسكار نومان |
| O Oscar Newman, o Sussman e aquele juiz idiota... | Open Subtitles | (أوسكار نومان) و(سوسمان) وذلك القاضي الأبله |
| - Prazer em conhecê-lo, Sr. Newman. | Open Subtitles | -من الجيد مُقابلتك سيد (نومان ) -المثل ليّ |
| Acho que não. Vi o Newman à saída, mas ele não disse nada. | Open Subtitles | لا أعتقد ذلك، رأيت (نومان) ولكن لم يرني |
| O Prof. Newman, chefe do departamento, reformou-se, logo... | Open Subtitles | البروفيسور (نومان)، مدير القسم سيتقاعد، إذاً... |
| - Olá, Newman. | Open Subtitles | -أهلاً (نومان ) |
| Olá, Newman. | Open Subtitles | أهلاً (نومان) |
| Newman. | Open Subtitles | (نومان) |
| Sr. Newman. | Open Subtitles | -سيد (نومان ) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 