- Dorme bem. - Não fique acordada toda a noite. | Open Subtitles | نوم هانئ لا تسهري طول الليل |
Dorme bem, Maggie. Três em três. | Open Subtitles | نوم هانئ يا (ماغي)، الدرجات الكاملة |
Dorme bem. | Open Subtitles | نوم هانئ |
O meu filho de 14 anos está a dormir na sua cama, num sono despreocupado e profundo de adolescente. | TED | وكان ابني البالغ من العمر 14 سنة مستغرقا في نومه، في نوم هانئ وعميق لطفل من عمره. |
Ninguém questiona como desde que tenham uma boa noite de sono. | Open Subtitles | لا يشك أحد في الطريقة طالما أنها ستمنحهم نوم هانئ. |
Durmam tensos, companheiros... nas vossas camisolas de Chambray acolchoadas | Open Subtitles | "نوم هانئ يا زملائي، في مناماتكم القطنية الثقيلة." |
Dorme bem, Little Blackie. | Open Subtitles | نوم هانئ يا (ليتل بلاكي). |
Dorme bem, Bree. | Open Subtitles | (نوم هانئ (بري |
Naquela noite, pudemos dormir um bom sono. | TED | لذا حصلنا على نوم هانئ تلك الليلة. |
Por isso, para ter a certeza que tínhamos um bom dia de sono, eu e o Randy decidimos ter uma boa noite de trabalho. | Open Subtitles | لذا لنحرص على نوم هانئ في النّهار (قرّرت أنا و (راندي أنّ نعمل جيّداُ في المساء |
Durmam bem. | Open Subtitles | نوم هانئ |
Durmam bem. | Open Subtitles | نوم هانئ |