| Onde está a meia do Noboru, o pijama da Nonoko e a toalha do pai? | Open Subtitles | أين جوارب (نوبورو) ؟ و بيجاما (نونوكو) و منشفة الوالد ؟ |
| Deitas o lixo na paragem, Nonoko vai ao parque e o Noboru à loja. | Open Subtitles | حاوية القمامة عند محطة القطار نونوكو) ضعيها بالمنتزة ، (نوبورو) الحاوية عند المتجر) |
| A Nonoko é a única que está calada. | Open Subtitles | نونوكو) الوحيدة الهادئة هنا) |
| - Obriga a Nonoko. Esquece. | Open Subtitles | إجعلي (نونوكو) تذهب - لتنسوا الأمر ! |
| - Os restos da Nonoko? | Open Subtitles | إنها بقايا إفطار (نونوكو) ؟ |
| A minha Nonoko! | Open Subtitles | ! نونوكو |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 