"نيازك" - Traduction Arabe en Portugais

• meteoritos
• meteoros
• meteorito

E, terceiro, mas, de certeza, não é o último, a Lua não tem atmosfera, o que significa que os meteoritos não se incendeiam e vão atingir a superfície.
ثالثًا، ولكن ليس أخيرًا بالتأكيد، ليس للقمر أي غلاف جوي، مما يعني أن أي نيازك ستقربه لن تحترق، وستضرب السطح.

A sua crosta gelada preservava registos de uma era violenta, quando meteoritos se tinham despedaçado na sua superfície.
قشرته المتجمّدة أبقت سجـل لـعـصـرعـنـيـف عندما تحطمت نيازك على سطحه

A composição química dele é idêntica à dos meteoritos condritos dos Anos 70.
إنها كيميائية تركيبها ليس مثل نيازك حقبة السبعينيات

Há meteoros lá em cima?
هل هناك أية نيازك بالأعلى هناك ؟

Acabaram-se os cristais, as naves e as chuvas de meteoros.
لا بلورات أو سفن فضائية أو سيل نيازك

A joalharia substituiu os rubis por pedacinhos de meteorito...
شركة المجوهرات قامت بتبديل الياقوت بأحجار نيازك عديمة القيمة...

Nós usamos elementos raros encontrados em meteoritos.
أستعملنا مادة نادرة تتواجد فقط في نيازك معينة

Também disse que esta tecnologia estava em três meteoritos.
وقال أيضًا إن تلك التقنية تكمُن في ثلاث نيازك

Creio que ele quer detonar cada um desses meteoritos num diferente período temporal.
أظن أنه ينوي على تفجير الثلاثة نيازك في ثلاث فترات زمنية مختلفة

Temos uma situção de emergência. Aproxima-se uma chuva de meteoritos.
لدينا وضع طارئ انه امطار نيازك

Eles enviaram três meteoritos contendo tecnologia para além da compreensão humana.
"إذ بعثوا 3 نيازك تكتنف تقنية تفوت فَهم الآدمين"

Poderia ter sido uma tempestade de meteoritos.
ربما تكون عاصفة نيازك.

Houve uma chuva de meteoritos e tudo ficou destruído.
هناك حزمة نيازك وكل شئ محطم

E o Savage está prestes a libertar a radiação de três meteoritos em três épocas de Tempo diferentes.
و(سافدج) على وشك إطلاق الإشعاع من 3 نيازك في 3 أزمنة مختلفة

meteoros e tal... mas não sei.
ثلاثي الأبعاد ، كويكبات ، نيازك و أمور -يبدو رائعا ، صح ؟ -أجل لكن لا أدري

Certo. Vão entrar na atmosfera durante uma chuva de meteoros classe Leónidas.
حسنٌ، ستحلقون في الجو مع نيازك "ليونيد" المتساقطة...

A Maddy disse que vai haver uma chuva de meteoros hoje à noite.
"مادي" تدعي ان هناك سقوط نيازك الليله

Surge? Chuva de meteoros?
نيازك أو تساقط الشهب؟

Então não caiu nenhum meteorito?
إذاً لا نيازك سقطت؟

O Henry acha que é apenas um meteorito.
يعتقد هنري انها مجرد نيازك !