Disse que há algo errado com o meu cérebro, e Neets, aconteceram coisas estranhas. | Open Subtitles | يقول إن هناك خطب ما في دماغي -و(نيتس)، أشياء سيئة استمرت في الحدوث |
Tenho ouvido, sentido e visto coisas, Neets. Estou muito assustada. | Open Subtitles | أخذت أسمع أشياء وأشعر بأشياء وأرى أشياء نيتس)، إنني خائفة للغاية) |
Levaram tudo, Neets. O meu portátil, os backups... | Open Subtitles | (لقد أخذوا كل شئ يا (نيتس حاسبي المحمول، ملفاتي الاحتاطية |
O que os Nets têm que eu não tenho? | Open Subtitles | مالذي يملكه فريق نيتس و انا لا أملكه ؟ |
É isso, Nets. | Open Subtitles | إنني مُحق ، يافريق نيتس |
A Neets ligou alguns cognomes óbvios a vistos para voos charter, mas continuamos sem saber quem está à frente ou paga pela empresa. | Open Subtitles | ربط "نيتس" بعض الأسماء المستعارة الواضحة مع تأشيرات للسفر برحلات جوية مستأجرة، لكن لا زلنا لا نستطيع أن نحدد فعلياً من يدير أو يدفع لتلك الشركة. |
É a comuna onde a Neets cresceu. | Open Subtitles | إنها القرية التي ترعرع فيها "نيتس". |
O Metzger disse que eu não ia conseguir diferenciar alucinações da realidade, e Neets... | Open Subtitles | ميتزجر) قال إنني لن أقدر على تمييز الفرق بين) (الهلوسة والواقع، و(نيتس... |
Que se fodam estes tipos, Neets. | Open Subtitles | (سحقًا لأولائك الرجال يا (نيتس |
O que há, Neets? | Open Subtitles | كيف حالك يا "نيتس"؟ |
- Despacha-te, Neets. | Open Subtitles | -عليك الإسراع يا (نيتس) |
Obrigada, Neets. | Open Subtitles | (شكرًا لك يا (نيتس |
Neets... | Open Subtitles | "نيتس". |
Credo... Neets! | Open Subtitles | (يا إلهي (نيتس |
Ao intervalo, os Nets 62 pontos... | Open Subtitles | لقد انقضى نصف الوقت فريق " نيتس " 62 |
! Os Nets têm muitos fãs. | Open Subtitles | فريق نيتس يملك شعبية هائلة |
Vamos, Nets, defender um pouco. | Open Subtitles | هيّا " فريق نيتس " إلعبوا بدفاعيه محكمه |
O nosso convidado, o grande Scott McKnight dos Nets de New Jersey | Open Subtitles | (ضيفنا اليوم (ريتش سكوت نجم فريق نيتس |
Os Nets fizeram-me uma proposta. | Open Subtitles | ال( (نيتس) تسعي خلفي. |