| Não havia garantia que o Sam fosse citar o Nietzsche. | Open Subtitles | (لم أكن متأكدة من أن (سام) سيستخدم عبارة (نيتشي |
| Nietzsche não seria tão fluente se tomasse Melarsoprol. | Open Subtitles | ما كان ليصبح (نيتشي) بهذه الفصاحة إن كانوا وصفوا له الميلاروسبرول |
| Mas depois do apagão, virou o Friedrich Nietzsche. | Open Subtitles | ثمحدثالإغماءوتحولت.. الى (فريدريك نيتشي) |
| Nietzche, usei um livro de filosofia para fumar. Foi como fumar seus pensamentos. | Open Subtitles | " نيتشي " أنه فلسفي يكتب حكمه على ورق الحشيش يبدو وكأني ادخن أفكاره |
| Sabe o que Nietzche disse... | Open Subtitles | (تعرفماقاله(نيتشي.. |
| - Os alemães amam Nietzsche. | Open Subtitles | (أجل، الألمان يحبون فيلسوفهم (نيتشي |
| - Fazia de Nietzsche? | Open Subtitles | -ألعبت دور (نيتشي)؟ |
| - Diria "Nietzsche". | Open Subtitles | -أقول (نيتشي ). |
| "Nietzsche"! Ainda nem leste "Nietzsche", foda-se. | Open Subtitles | (نيتشي) لم تقرأ له من قبل. |
| Nietzsche. | Open Subtitles | نيتشي) ... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 