Olha, Asa Nocturna, não estou à vontade com isto. | Open Subtitles | إنظر, "نيت وينج" أنا لستُ مرتاحاَ مع هذا. |
O Superboy tem o Superman, a Moça Maravilha tem a Mulher Maravilha, o Robin tem o Batman, o Asa Nocturna e a Batgirl. | Open Subtitles | "وندر جير" كــ"وندر وومن" "روبين" كــ"بات مان" "نيت وينج" كــ"بات جير" |
Podes chegar à costa com o Asa Nocturna? | Open Subtitles | -أيمكنك أن تصل إلى الشاطئ بــ"نيت وينج"؟ |
Estás a ver, Jaime Reyes. Ouve o Asa Nocturna. A lógica dele é perfeita. | Open Subtitles | هذا هو,"جيم ريس" إستمع إلى "نيت وينج" منطقه ليس به عيب. |
És o único perto, Asa Nocturna desliga. | Open Subtitles | وأنت الوحيد القريب, إنتهى "نيت وينج" من الإرسال. |
BLUDHAVEN 14 de Junho - 00:03 Grandes notícias, Equipa. Asa Nocturna desliga. | Open Subtitles | أخبار رائعة يافريق , "نيت وينج" سينهى الإتصال. |
Mas o Asa Nocturna é um humano comum. | Open Subtitles | لكن "نيت وينج" هو إنسان عادى. |
Asa Nocturna, sela a escotilha! | Open Subtitles | "نيت وينج", أغلق الفتحة. |
Não, o Asa Nocturna é o nosso líder. | Open Subtitles | -لا, "نيت وينج" قائدنا |
Asa Nocturna, o que foi? | Open Subtitles | "نيت وينج", مرحباَ؟ |
Asa Nocturna B-01 | Open Subtitles | "نيت وينج": (ب. صفر. |