| E agora, Neshama? | Open Subtitles | ماذا الآن، (نيشاما)* ؟ نيشاما) : كلمة عبرية تُعني الروح)* |
| Não precisamos de mais, Neshama. | Open Subtitles | *نيشاما = روح.. بالعبرية* |
| - Claro que não, Neshama. | Open Subtitles | بالتأكيد لا، "نيشاما" |
| O teu segredo está seguro, Neshama. | Open Subtitles | سرك سيكون بأمان، "نيشاما" |
| A sério? Isto é vida ou morte, Neshama. | Open Subtitles | هذه حياة أو موت "نيشاما" |
| Tens que ter cuidado, Neshama. | Open Subtitles | يجب ان تكوني حذرة، "نيشاما" |
| Estou feliz por ti, Neshama. | Open Subtitles | (أنا سعيدة لك (نيشاما |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 