"نيغرو" - Traduction Arabe en Portugais

• Negro
• Negru

Se fores a Roma... procura um estabelecimento chamado " O Padre Negro".
إذا كنت قد قررت إبحثي عن مؤسسة تسمى الـ (بودريه نيغرو)

Há quatro dias, foi avaliar uma propriedade perto dos bosques de Monte Negro, a casa de campo de Lázaro Valdemar.
"منذ أربعة أيام، ذهبت لتقيم واحد في غابة "مونتي نيغرو "منزل ريفي "للازارو فالديمار

Dr. Dennis Alan, Expedição Botânica ao Rio Negro, 15 de Agosto de 1985.
الملاحظاتالميدانية ، الدكتور (دينيس آلان) بعثة (ريو نيغرو) النباتية . 1985 الخامس عشر من أغسطس لعام

Bem, se as lendas sobre o Omul Negru têm algum fundo de verdade...
إن كانت القصص الشعبية عن ال(أومول نيغرو) لها أى أساس من الحقيقة

Omul Negru, o papão upir...
- نعم. (أومول نيغرو(، غول مصاصى الدماء.

Wah, Ching, Negro e Gandhi, adivinha o que esses quatro estarão a pensar?
(واه)، (تشينغ)،(نيغرو) و(وغاندي) فيما يفكر هؤلاء الأربعة الآن

Dos Cinco Grandes de Tsim Sha Tsui Wah e Negro já pagaram.
بشأن القادة الخمسة للمدينة، دفع (واه)، و(نيغرو)،

Deixa a televisão! Come, Negro!
توقف، وتناول طعامك أولا، (نيغرو)

O fungo e as outras partículas sólidas dizem que o nosso pequeño amigo vem de Jalisco, México, mais especificamente, da área sudoeste da Cerro Negro, ou Colina Negra.
الآن، الفطريات وجُسيمات التربة الأخرى تُخبرنا أنّ صديقنا المُشترك، قد تمرّغ في منطقة (خاليسكو) بالمكسيك، وبشكل أكثر تحديد، السطح الجنوب الغربي من (سيرو نيغرو)، أو (التل الأسود).

Deixa o Negro atender o telefone.
أعط (نيغرو)، الهاتف

"Lembrou-se das formas das nuvens no sul "na madrugada de 30 de abril de 1882 "e pôde compará-las na sua memória com o cereal marmoreado "no desenho de um livro encadernado a couro, que só tinha visto uma vez "e com os sulcos na espuma feitos por um remo "no Rio Negro na véspera da batalha de Quebrancho". No conto "Funes ou a memória”, Jorge Luís Borges explora o que seria ter uma perfeita recordação.
تذكر أشكال الغيوم في الجنوب في غروب يوم الثلاثين من أبريل للعام 1882، واستطاع مقارنتها مع مجموعته من الحبوب الرخامية الموجودة في الكتاب الجلدي الذي رآه مرة واحدة في حياته فقط، ومع خطوط الرذاذ المنبعثة من المجداف المرفوع في ريو نيغرو مساء معركة كيوبرانشو." في القصة القصيرة "فونيس، الذكرى" حاول خورخي لويس بورخيس أن يُظهر ما سيبدو عليه الأمر لو امتلكنا ذاكرة مثالية.

Como sabes do Omul Negru?
كيف عرفت عن (أومول نيغرو)؟

O Omul Negru.
(أومول نيغرو).