Que mania Navajo são essas? | Open Subtitles | ما هذه الاعمال السحرية فى نيفاجو . ما هذا الجحيم ؟ |
Os padres não gostavam que falássemos em Navajo durante a Missa. | Open Subtitles | ابائنا لا يحبونا .يتكلمون فى قداس نيفاجو .. |
Os Navajo acreditam que até um corpo ser devidamente enterrado, a alma permanece aqui. | Open Subtitles | اهالى نيفاجو يؤمنون , بأن لو دفن الجسد تبقى الروح موجودة بالقرب منه . |
E eles nunca viram tantos Navajos. | Open Subtitles | لم يسبق لنا ان نرى العديد منهم فى نيفاجو . |
Ou sua missão tem alguma coisa a ver com estes Navajos? | Open Subtitles | لهذا . واجبك مع جاسكو ان تفعل اى شىء من اجل الذين فى نيفاجو . |
Claro, um Navajo. Do Clã Casa da Torre. | Open Subtitles | بالطبع نيفاجو عشيرة الدار الشاهقة |
O Charlie abençoou o meu filho à maneira Navajo, no dia em que ele nasceu. | Open Subtitles | تعرف تشارلى بارك ابنى فى طريق نيفاجو فى يوم مولده . |
Sou um Navajo, de Britter Water, nascido no clã Casa da Torre. | Open Subtitles | انا من نيفاجو , من شعوب الماء المر . |
Desculpe-me a correção, mas ele é um Navajo, do Povo Bitter Water, nascido no Clã Casa da Torre. | Open Subtitles | التمس لك العذر كولونيل , هو من نيفاجو من قبائل الماء المر . مولود فى عشيرة الدار الشاهقة .بالطبع نيفاجو عشيرة الدار الشاهقة . |
Era um Navajo. | Open Subtitles | هذه نيفاجو . |
- Navajos, mais precisamente. | Open Subtitles | نيفاجو لن تأخذ |