Nunca pus em hipótese que o Ben Nicholson disparasse em mim. | Open Subtitles | لا يُمْكِنُ أَنْ أَحْسبَ ذلك بن نيكلسن يعد العدة لي. |
Viajei mais de 5 mil mihas à procura do irmão do Ben Nicholson. | Open Subtitles | رَحلتُ أكثر مِنْ 5000 ميل ابَحْث عن شقيق بن نيكلسن. |
O passageiro que eles atingiram foi o irmão do Ben Nicholson. | Open Subtitles | اطلقوا النار على الراكب كَانَ أَخَّ بن نيكلسن. |
Detesto pensar que não tive pretexto para matar o Ben Nicholson. | Open Subtitles | أنا أكره أن أعتقد أن هناك أي سبب بالنسبة لي لقَتْل بن نيكلسن. |
Já nem me preocupo com o Ben Nicholson. | Open Subtitles | أنا حتى لا أَهتمُّ لبن نيكلسن على اي حال. |
Quando socaste o nariz do Jack Nicholson por ter mexido na tua barriga? | Open Subtitles | ما؟ عندما ضَربتَ جاك نيكلسن في الأنفِ للَمْس معدتِكَ؟ |
Poderíamos arranjar alguém mesmo fantástico, como por exemplo o Jack Nicholson. | Open Subtitles | ,نستطيع أن نأتي بواحد رائع مثل جاك نيكلسن |
Aquela cena de Jersey, estilo Jack Nicholson. | Open Subtitles | نوع كَانَ عِنْدَهُ الذي جيرزي، شيء جاك نيكلسن. |
O nome do meu amigo era Nicholson, Bob Nicholson. | Open Subtitles | اسم صديقي كَانَ نيكلسن، بوب نيكلسن. |
Quero o Gannon pelo Ben Nicholson. | Open Subtitles | أُريدُ غانون عوضا عن بن نيكلسن. |
Falaste com o Ben Nicholson no dia em que ele morreu? | Open Subtitles | هل تَكلّمتَ مع بن نيكلسن في يوم وفاته؟ |
August Nicholson é quem está a presidir a esta reunião. | Open Subtitles | مقعد أغسطس نيكلسن فى إجتماع اليوم. |
Sem mais o que dizer, apresento-vos Dylan Nicholson! | Open Subtitles | بدون كلام أكثر "إم سي" تقدم لكم ديلان نيكلسن. |
Um irmão para o Ben Nicholson do Texas. | Open Subtitles | أَخّ لبن نيكلسن من تكساس. |
O Ben Nicholson era um reles pistoleiro. | Open Subtitles | بن نيكلسن .كان مسلح رخيص. |
O Ben Nicholson era um homem orgulhoso. | Open Subtitles | بن نيكلسن كان رجلا بكل فخر |
O Ben Nicholson veio depois de mim. | Open Subtitles | بن نيكلسن جاء خلفي. |
- Miss Nicholson... - Está mesmo a abusar da sorte. | Open Subtitles | ـ أه، آنسة (نيكلسن)ْ ـ أنت حقا تعتمد علي حظك |
A tacada é impossível. Nem o Jack Nicholson conseguia. | Open Subtitles | تلك اللعبة مستحيلة، حتى (جاك نيكلسن) لما إستطاع إصابتها |
A morte do pequeno Daniel Nicholson | Open Subtitles | وفاة دانيال نيكلسن الصغير |