"نيكول كيدمان" - Traduction Arabe en Portugais

• Nicole Kidman

Tom Cruise e Nicole Kidman... causaram bastante agitação ao anunciar a separação.
توم كروز , نيكول كيدمان أحدثا ضجّة عندما أعلنا أنهما سينفصلان

O Príncipe Carlos tem semelhanças com a Nicole Kidman.
الأمير تشارلز يمتلك بعض أوجه التشابه مع نيكول كيدمان.

Eu faço a heroína trágica que morre no final, à la Nicole Kidman em "Moulin Rouge".
أنا سأؤدي دور البطلة المأساوية التي ستموت بالنهاية نيكول كيدمان في فيلم مولين روج

Tenho uma audição para o filme da Nicole Kidman.
لقد حصلت لك على دور في فيلم ل"نيكول كيدمان".

Meu, a Nicole Kidman esteve no remake.
نيكول كيدمان كانت رائعة يا صاح

Sim, estávamos todos bêbedos quando mencionei que sabia imitar a Nicole Kidman.
كنا جميعاً مخمورين عندما ذكرت أنّي أقلّد (نيكول كيدمان) بشكل جيد

Nicole Kidman fará a sua aparição em "Picnic".
الأنسة نيكول كيدمان ستؤدي "Picnic"مسرحية

Eu tinha de engendrar a separação da Nicole Kidman.
وكان علىّ أن أُسهّل انفصاله عن (نيكول كيدمان).

(Acordes musicais) É verdade, a Nicole Kidman soa bem. (Risos) Pessoas que eu nunca relacionaria, soam de forma parecida.
(نغمات موسيقية) نعم، نيكول كيدمان تبدو جيدةً. (ضحك) بعض الناس، لم أستطع أبدًا إيجاد صلات بينهم، لكنهم يبدون متماثلين.

Diz isso à Nicole Kidman.
أخبرْ ذلك إلى نيكول كيدمان

George Clooney, Nicole Kidman, dirigido pela Mimi Leder.
-صانع السلام (جورج كلوني) و (نيكول كيدمان)

Temos o artista que fez o da Nicole Kidman em "As Horas".
جلبنا أخصائي التجميل ذاته الذي عمل (أنف (نيكول كيدمان) في فيلم (ذي آورز

- Nicole Kidman tem celulite.
-تلك هى وظيفتها . (نيكول كيدمان) لديها دهون.

Sabes, a Lily era para ser a Nicole Kidman.
أتعلم أنه من المفترض أن تكون (ليلى) ،(نيكول كيدمان)

Mas depois a Nicole Kidman desistiu, e puseram a Cloris Leachman no papel.
لكن (نيكول كيدمان) اعتذرت عن الدور لذلك أعطوه لـ(كلوريس ليتشمان)

Rupert Murdoch, Nicole Kidman. A lista dos ratos de control é interminável.
(روبرت ميردوك)، (نيكول كيدمان) إن قائمة فئران الصيانة لا نهائية.

Acha que a Nicole Kidman e a Halle Berry tem criaturas assustadoras como você a trabalhar para elas?
هل تعتقدين أن (نيكول كيدمان) و (هالي بيري) لديهم حيوانات صغيرة مخيفة تعمل لأجلهم؟

Ofereci-lhe um destaque na edição de Janeiro de 1999. A Nicole Kidman estava na capa. E tu recusaste.
لقد عرضتُ عليها صفحة بنسخة المجلّة لعام 1999، وكانت (نيكول كيدمان) على الغلاف، وأنتِ رفضتِ.

O Tom Cruise falou que tinha o sonho de correr por um prado com a Nicole Kidman.
أبدى (توم كروز) رغبته فى الجرى بين المروج مع (نيكول كيدمان).

Homem desconhecido ao lado de Nicole Kidman.
"رجل غير معروف بجانب (نيكول كيدمان)"