"نيلر" - Traduction Arabe en Portugais

• Naylor
• Kneller

A Dra. Naylor argumentava que, pela sabedoria das massas, o mesmo podia ser feito para crimes hediondos.
والان، د.نيلر عللت ذلك انه بواسطة حكمة الناس يمكن فعل نفس الشي بالنسبة للجرائم البشعة

O outro homicídio que o Arthur Tetch confessou, Patricia Naylor, era consultora do Ministério Público como psiquiatra forense.
الجريمة الاخرى التي اعترف بها ارثر تيتش باتريشيا نيلر تبين انها عملت كمستشارة مع مكتب المدعي العام كطبيبة نفسية شرعية

No trabalho que a Dra. Naylor fez para vocês, alguma vez surgiu o nome Morland Holmes?
في العمل الذي قامت به د.نيلر لأجلكم هل كان من ضمن الاسماء مورلاند هولمز؟

Ei, Kneller, importas-te que use o teu camião?
نيلر,هل تمانع إذا استخدمت شاحنتك؟

Desculpem. Sou Raife Kneller.
أجل,أنا آسف,أنا ريف نيلر

Não me obriguem a contar. Apenas me chamem Kneller.
لا تدعوني أبدأ نادوني ,نيلر

O nome não me é familiar, mas a Dra. Naylor consultou dezenas de casos durante uma década.
حسنا، لا اعرف الاسم لكن د.نيلر عملت على الكثير من القضايا منذ وقت طويل

Com o que sabemos sobre quem era a Dra. Naylor e o que fazia e dada a forma como o Tetch foi contratado, ainda continua a achar que foi o seu pai?
حسب ما نعرفه عن د.نيلر وماكانت تعمله وحسب طريقة توظيف تيتش

Há umas semanas, pagaram-lhe para matar outra pessoa, uma psiquiatra chamada Patricia Naylor.
قبل عدة اسابيع تم الدفع له لقتل احدهم طبيبة نفسية اسمها باتريشيا نيلر

É impressão minha ou a Dra. Naylor depôs a favor da acusação em todos estes casos?
هل هي شكوكي ام ان د.نيلر قد شهدت لصالح القضاة في كل من هذه القضايا؟

Talvez algum familiar que achasse que ele devia estar num hospício tenha descarregado na Dra. Naylor.
ربما احد افراد عائلته الذي كان يظن بانه يجب يدخل المصح، انتقم من د. نيلر

A escola deu-lhe duas semanas depois da morte da Dra. Naylor.
المدرسة اعطوها فقط اسبوعين بعد وفاة د.نيلر

A vossa bolsa. Apresentou-se como a assistente de investigação da Dra. Naylor.
لقد عرفتنا عن نفسك بأنكِ مساعدة د.نيلر في البحث

O Tetch disse-nos que nunca ouvira falar da Dra. Naylor, ou do Emil Kurtz antes do amigo Mr.
قال لنا تيتش بانه لم يسمع من قبل بـ د.نيلر او بـ ايميل كرتز، قبل ان يقوم السيد ملك باستئجاره لقتلهم

Disse-nos que nunca tinha ouvido falar da Dra. Naylor até ser contratado para a matar.
لقد اخبرتنا بانك لم تسمع بـ د.نيلر حتى استأجرك احدهم لقتلها