Todas as caixas dizem Fugate vs Newberry Automotive. | Open Subtitles | جميع الصناديق مكتوب عليها فيوجيت ضد سيارات نيوبيري |
A Newberry Electric Cars está a crescer na indústria de carros ecológicos. | Open Subtitles | سيارات نيوبيري الالكترونية تكتسب سمعة في مجال صناعة السيارات البيئية |
Fugate vs Newberry é um processo por danos pessoais. | Open Subtitles | فيوجت ضد سيارات نيوبيري هي دعوى قضائية لإصابة شخصية |
O Todd Newbury insultou a nossa família. Chamou-nos lixo branco. | Open Subtitles | تود نيوبيري أهان عائلتنا و قال عنا اننا عائلة رخيصة بيضاء كالزبالة |
Pesquisei sobre Newbury Heights. | Open Subtitles | "لقد تحققت بشأن مرتفعات "نيوبيري ولم أستطع العثور على شيء |
Os pais da Lisa Newbery querem ver a filha. | Open Subtitles | - والدا (ليسا نيوبيري) يريدون أن يقابلون إبنتهم |
E a firma está a defender a Newberry no caso. | Open Subtitles | ومكتب المحاماه يدافع عن نيوبيري في هذه القضية |
Encontrei um memorando da Bonnie Newberry ao engenheiro. | Open Subtitles | لقد وجدت مذكرة من بوني نيوبيري الى مهندس الانتاج |
Quero analisar aquele memorando com a Sra.Newberry, mas não o encontro. | Open Subtitles | أريد أن أراجع تلك المذكرة التي وجدت مع السيدة نيوبيري , لكن لا يمكنني أن أجدها |
Parece que a Bonnie Newberry deixou um rasto de corpos figurados na sua ascensão na indústria automóvel. | Open Subtitles | ويبدو بأن بوني نيوبيري قد تركت شيئا من الوثائق التي خلفتها خلال نهوضها في صناعة السيارات |
A Anna encontrou um memorando que prova a culpa da Newberry. | Open Subtitles | لقد وجدت آنا مذكرة تثبت أن نيوبيري مذنبة |
Eu sei que o seu tempo é curto Sra. Newberry, então vou directa ao assunto. | Open Subtitles | أعلم أن وقتك ضيق يا سيدة نيوبيري لذلك سأدخل في صلب الموضوع |
A Anna e eu trabalhávamos juntos para a Bonnie Newberry no caso Fugate. | Open Subtitles | أنا وآنا كنا نعمل سوية لصالح بوني نيوبيري في قضية فيوجيت |
É que trabalhavam juntos para a Bonnie Newberry. | Open Subtitles | أنك وآنا كنتما تعملان سوية لصالح بوني نيوبيري. |
Sabemos que a Anna estava chateada por causa das baterias defeituosas que a Newberry fabricava. | Open Subtitles | انظري ، نحن نعلم أن آنا كان مستاءة من موضوع البطاريات المعيوبة التي كانت تقوم شركة نيوبيري بتصنيعها |
Soube que a Anna queria que a Newberry aceitasse um acordo. | Open Subtitles | الآن ، لقد فهمت أن آنا أرادت من نيوبيري القيام بتسوية. |
A Anna ligou do escritório para a queixosa, - que está a processar a Newberry. | Open Subtitles | لقد قامت آنا بمكالمة من مكتبها إلى المدعية التي تقوم بمقاضاة نيوبيري |
Ao chegar a Newbury Heights, há uma curva de 90º. | Open Subtitles | ،"بالاقتراب إلى مرتفعات "نيوبيري فقد كان هناك منحنى بتسعة درجات |
Se provarmos que ele estava em Newbury Heights... | Open Subtitles | إذا أثبتنا أنه كان متواجداً في .."مرتفعات "نيوبيري نعم. |
21 de junho, o senhor foi a Newbury Heights para verificar uma quase colisão, certo? | Open Subtitles | في 21 يونيو، ذهبتَ إلى .."مرتفعات "نيوبيري لفحص حادث وشيك، أليس كذلك؟ |
Adeus, Johnny Tremain. O teu Prémio Newbery não te salvará agora. | Open Subtitles | وداعاً يا (جوني تريمين) لن تنقذك جائزة (نيوبيري) الآن |
A Lisa Newbery, de 19 anos, tomava conta da Pippa, a prima de 12 anos. | Open Subtitles | ليسا نيوبيري)، ذات التسعة عشر عاماً، كانت تجالس) قريبتها (بيبا) ذات الإثني عشر عاماً |