"نيو ساوث ويلز" - Traduction Arabe en Portugais

• New South Wales
• Nova Gales do Sul

Vamos ver o tempo em New South Wales. Vai fazer muito calor.
لذا دعونا نلقي نظرة على ما الذي سيحدث في نيو ساوث ويلز.

Foi-nos declarada guerra... por Victoria, por New South Wales.
هناك حرب معلنة علينا من قبل "فيكتوريا",‏ من قبل "نيو ساوث ويلز"

E 10% de hipótese de precipitação para as regiões costeiras... de New South Wales até Victoria.
و 100% فرصة هطول المطر للمناطق الساحلية المنخفضة تمتد من نيو ساوث ويلز إلى فيكتوريا

O Lago Mungo está a sudoeste de New South Wales, e é o local do acampamento da escola que a Alice foi de 2 a 5 de agosto de 2005.
بحيره مانجوا في جنوب غرب نيو ساوث ويلز وكان موقع المخيم الذى ذهبت إليه"ألس"فى 2أغسطس الى 5 فى 2005

Nem na Nova Gales do Sul onde já afinei cerca de 200.
ولا في نيو ساوث ويلز حيث قمت بضبط نغمة حوالي 200

Nova Gales do Sul foi o primeiro estado no mundo a incluir uma cláusula específica para edição de imagens:
نيو ساوث ويلز كانت أول ولاية في العالم لإدراج قانون محدد على تزييف الصور.

Sabias que perdoaram o Frank Gardiner, em New South Wales?
هل تعلم أنهم عفوا عن (فرانك غاردنر)‏ في "نيو ساوث ويلز"؟

- Dizer "implica uma comunicação verbal. Não podes ter uma comunicação verbal com um homem em New South Wales.
لا يمكنك ان تحظى بتواصل لفظي (مع رجل من بلدة (نيو ساوث ويلز

Devido a uma inesperada fuga da prisão em New South Wales, o nosso voo vai ser ligeiramente atrasado, por isso, vamos desligar o ar condicionado, mas os passageiros estrangeiros estão autorizados a abrir e a comer a sua comida caseira.
نتيجة لهروب سجناء غير متوقع فى مدينة (نيو ساوث ويلز) الأسترالية،الإقلاع سوف يتأخر فقط لقليل من الوقت! لهذا سوف نقوم بغلق النوافذ الهوائية، لكن القوم البدائيين مسموح لهم أن يفتحوا ويتناولوا طعامهم المطهو فى بيوتهم!

Ficámos surpresos quando ganhámos o Empresário do Ano da Nova Gales do Sul, na categoria de empresários com menos de 40 anos.
الآن، لقد كنا متفاجئين عندما فزنا بجائزة رواد الأعمال في نيو ساوث ويلز للعام في فئة رواد الأعمال الشباب تحت سن 40 عام.

Fui encaminhada para a procuradoria geral de Nova Gales do Sul, que já estava a redigir novas leis para criminalizar a distribuição não consensual de imagens íntimas:
وتم إحالتي إلى نيو ساوث ويلز (ولاية بإستراليا) قسم النائب العام، الذي كان بالفعل يعمل على صياغة قوانين جديدة لتجريم توزيع الصور الحميمية الخاصة.