"نيو هافن" - Traduction Arabe en Portugais

• New Haven

O meu melhor amigo Steve, pressentindo que havia algo errado, foi a New Haven para estar comigo.
صديقي المفضل ستيف، شعر أن هناك خطأ فادح، سافر إلى نيو هافن كي يكون معي.

- New Haven, Connecticut
03 الإثنين ، صباحاً نيو هافن ، كونيكتيكت

Contra a equipe de New Haven.
موسمنا يبدأ في غضون ثلاثة ايام مع نيو هافن

Um concerto deles amanhã, em New Haven.
لحفل موسيقي لهم غدا، في نيو هافن ـ من الذي أرسلهم؟

Depois de me licenciar na Escola de Direito de Yale, e de ter conseguido um primeiro emprego, o meu psicanalista Dr. White, de New Haven, informou-me que ia deixar de exercer daí a três meses, anos antes de eu ter planeado sair de New Haven.
بعد أن تخرجت من كلية الحقوق في جامعة ييل و حصلت على وظيفتي الأولى في الحقوق، عند محلل نيو هافن، الدكتور وايت، قال لي أنه سوف يغلق مكتبه بعد ثلاثة أشهر، قبل عدة سنوات من تخطيطي لمغادرة نيو هافن.

- New Haven, Connecticut
50 الجمعة ، مساءً نيو هافن ، كونيكتيكت

Posso não ter andado em Yale, mas andei com uma mulher instruída em New Haven.
و لكني ضاجعت إمرأة واسعة الإطلاع "في "نيو هافن

Ele ia comprar e renovar o porto de New Haven, no Connecticut.
لقد كان يُجهز عرض لشراء وتجديد ميناء (نيو هافن) في (كونيكتيكت)

Norman Lear: New Haven, Connecticut.
نورمان لير: نيو هافن/ كونيتكت.

New Haven.
اسكن في نيو هافن

Ted, vamos para New Haven.
تيد .. دعنا نذهب إلى نيو هافن

A linha de New Haven. Atravessa o Connecticut.
-خط (نيو هافن)، يمرّ بولاية (كونيتيكت ).

Antes de Quantico, andei na escola de direito em New Haven.
قبل إلتحاقي بـ(كوانتيكو)، إلتحقت بكلية الحقوق بـ(نيو هافن)

ENQUANTO ISSO, EM New Haven, CONNECTICUT...
"نفس الوقت في (نيو هافن)، (كونيتيكت)..."

Quero anunciar esta noite que no próximo Outono, a Alice vai para uma "penquena escola" em New Haven.
واريد ان اعلن في هذه الليلة ان الخريف القادم... ... (الكس) سوف تذهب إلى مدرسة صغيرة في محافظة "نيو هافن"

- New Haven, Connecticut
- نيو هافن ، كونيكتكت -

- Não devias estar em New Haven?
-أليس مفترضاً أن تكون في (نيو هافن)؟

Sou um oficial da Linha New Haven.
أنا الشرطي لسكّة "نيو هافن".

A MC e eu temos uma terapeuta em New Haven.
أنا و(إم سي) نرى إمرأة في (نيو هافن)