"نيو هامبشاير" - Traduction Arabe en Portugais

• New Hampshire
• em Nova Hampshire

Mandrake Falls, New Hampshire. Um pequena cidade que ninguém ouviu falar.
ماندريك فولز فى نيو هامبشاير إنها مدينة صغيرة لم يسمع بها أحدا من قبل

Encher o monovolume e ir até New Hampshire.
سنذهب في سيارة كونتري سكوير وصولاً إلى نيو هامبشاير

Vendo cigarros de New Hampshire a miúdos das escolas de Nova Iorque.
‎أبيع السجائر من نيو هامبشاير ‎لأطفال المدارس في نيويورك

Não devias estar aqui, devias estar em New Hampshire.
أليس من المفترض أن تكون في ولاية فيرمونت من المفترض أن تكون في نيو هامبشاير

Uma pequena cidadezeca em Nova Hampshire.
مدينة صغيرة جدا فى نيو هامبشاير

Com quem é que vais passar férias e bons momentos em New Hampshire?
من أنت ستعمل محرك الأقراص وفتح هذا السرير والإفطار في نيو هامبشاير مع؟

Mas depois foste presa por mandar a baixo toda a rede de energia de New Hampshire.
نعم، ولكن بعد ذلك كنتِ قد تم القبض عليكِ لقيامكِ بأغلاق شبكة الطاقة الكهرباء بالكامل في نيو هامبشاير.

Não se esqueçam, as primárias de New Hampshire são amanhã.
ولا تنسوا أن الانتخابات المبدأية ستبدأ بـ"نيو هامبشاير" غدًا

Outro caso: No último ciclo eleitoral, eu segui Mitt Romney por New Hampshire. Ele fazia a campanha com os seus cinco filhos perfeitos: o Bip, o Chip, o Rip, o Zip, o Lip e o Dip.
حالة أخرى: في آخر الدورات الانتخابية، كنت أتبع مت رومني في أنحاء نيو هامبشاير. وكان يقوم بحملته مع أبناءه الخمس المثاليين: بيب وشيب وريب وزيب وليب وديب.

O que uma miúda de 14 anos de New Hampshire, disse ao pai quando perdeu a virgindade?
ماذا قالت الفتاة ذات الـ14 ربيعاً من "نيو هامبشاير" لوالدها عندما فقدت عذريتها؟

Depois de um divórcio feio, a minha mãe enviou-me para um colégio interno, em New Hampshire, só para irritar o meu pai.
"أرسلتني إلى مدرسة داخلـية في "نيو هامبشاير فقط كي تُثير حنقـه

Posso cobrir todos os acessos, mas tenta ficar só numa parte do circulo, digamos entre a 19ª e New Hampshire, por exemplo.
يُمكنني تغطية كل المكان ولكن حاول الإلتزام بأحد أجزاء الدائرة "لنقل بين الشارع 19 و "نيو هامبشاير

Obviamente, alguns de vós podem ler nos jornais e ouvir através dos gurus da televisão que o meu adversário tem uma vantagem de dez pontos aqui em New Hampshire.
بعضكم قد يقرأ في الصحف أو يسمع من الخبراء بالتلفاز أن منافسي متقدم علي "بعشر نقاط هنا في "نيو هامبشاير

Vão mostrar-lhes que New Hampshire decide por si próprio.
سوف تظهرون لهم أن نيو هامبشاير" تفعل ما تريد"

Sim, mas ao avaliar a situação esta manhã, sentimo-nos bem com New Hampshire.
لقد راجعنا الأمر صباح اليوم "ووجدنا أننا مطمئنين بشأن "نيو هامبشاير

Estamos a reduzir a margem em New Hampshire.
"لقد سيطرنا على "أيوا "وها نحن نقلص الفارق في "نيو هامبشاير

Não vão dar a volta em New Hampshire até terça.
ولن تقضوا على الفارق في "نيو هامبشاير" بحلول يوم الثلاثاء

Não ganhámos apenas uma pluralidade em New Hampshire.
الآن، نحن لم نفز فقط "بعدد أصوات أكبر في "نيو هامبشاير

Eu nasci no New Hampshire.
ولدت فى نيو هامبشاير ..