"نَكتشفُ" - Traduction Arabe en Portugais

• descobrirmos
• vamos descobrir

Mas será tarde demais quando descobrirmos as suas intençöes.
لَكنَّه سَيَكُونُ متأخر جداً عندما نَكتشفُ ما عَنى

Quando descobrirmos quem ela é, poderemos descobrir onde está.
عندما نَكتشفُ مَنْ هي، الإحتمالات نحن سَنَكتشفُ حيث أنَّ هي.

Eu não sei, mas é melhor descobrirmos.
لا اعلم، لَكنَّنا من الأفضل أن نَكتشفُ ذلك

vamos descobrir como é que a vida selvagem das Caraíbas lida com as forças mortais da natureza.
نَكتشفُ كَمْ الحياة البريَّة للكاريبي تتحمل بقوةِ الطبيعةِ الأكثر قتلاً.

Então vamos descobrir.
حَسناً، دعنا نَكتشفُ.

Bem, vamos descobrir.
حَسناً، دعنا نَكتشفُ.

Aposto que se investigarmos um pouco mais a fundo, vamos descobrir que, quando o Larry era um miúdo, ele queria ser como o seu pai, apesar de o odiar.
رَاهنتُ إذا حَفرنَا a أعمق إلى حدٍّ ما، نحن نَكتشفُ ذلك عندما larry كَانَ a ولد، أرادَ لِكي يَكُونَ مثل أبّاه، بالرغم من أنَّ كَرهَه.

vamos descobrir.
دعنا نَكتشفُ.