"نَنْسي" - Traduction Arabe en Portugais

• esqueçamos

esqueçamos as formigas e as rãs venenosas.
دعنا نَنْسي الحقيقة بأنّة لا أحد زكر النمل والضفادع السامِّةِ،

E não nos esqueçamos as regras deste ano
ودعنا لا نَنْسي الحقوق المُتَفَاخرة للسَنَةِ

Os Cribbages tinham partido, é verdade, mas não nos esqueçamos que uma força escura e sinistra ainda pairava sobre o parque de caravanas.
الكريباج انتهينا صدقا لكن دعنا لا نَنْسي القوة الشرّيرة المُظلمة لا زالَ قواعد المتنزه القافلةَ.

Não esqueçamos a areia e as agulhas do bonsai.
دعنا لا نَنْسي الرملَ وإبر البونساي.

Mas esqueçamos o passado.
لكن دعنا نَنْسي الماضي.

Não nos esqueçamos de que é Natal, uma altura em que não devemos ser tão...
دعنا لا نَنْسي هو عيد الميلادُ، تَعْرفُ، a وقت لعدم أنْ يَكُونَ لذا...

- Para que não nos esqueçamos.
- لكي نحن لا نَنْسي.