"نُخاطرُ" - Traduction Arabe en Portugais

• arriscamos

Você sabe que arriscamos as nossas vidas todos os dias... para salvar as vidas de muita gente que nos são completamente estranhas
تَعْرفُي بأنّنا نُخاطرُ كلّ يوم من حياتنا لإنْقاذ حياةِ. ناسِ غرباءَ عننا لَمْ تربط بيننا اي علاقة

O senhor disse que arriscamos a rebelião, temos de ter ordem.
في الصباحِ أنت بنفسك، قالَت بأنّنا نُخاطرُ بالتمرّد. نحن يَجِبُ أَنْ يكونَ عِنْدَنا نظام.

Por que não fazer isso agora? - Porque eu tenho que manter o Niam... em níveis de energia nominais, senão nos arriscamos a acordá-lo.
لأنه عليَ إبقاء نيام في أقل مستوى طاقة ما عدا ذلك نُخاطرُ بإسْتِيْقاظه

Aquelas terras são proibidas arriscamos a ira dos espíritos.
تلك الأرض محرّمة نحنُ نُخاطرُ بغضبَ أرواحِها

O que voce pensa- porque nos arriscamos a sermos pegos?
الذي تَعتقدُ - - لماذا نُخاطرُ المَسْك؟