"نُريد أن نعرف" - Traduction Arabe en Portugais

• Precisamos de saber
• temos de saber
• precisamos saber

Então, Precisamos de saber agora...
. لذا نُريد أن نعرف الأن

Certo Lulu, temos de saber tudo o que aconteceu antes de chamar o 190.
حسناً يا (لولو)، نُريد أن نعرف كلّ ما حدث قبل إتّصالكِ بالطوارئ.

temos de saber o esconderijo de Tanya e do Connor Brandt.
نُريد أن نعرف أين تختبئ (تانيا) و(كونور برانت).

precisamos saber exactamente onde podemos atingir esta coisa!
نُريد أن نعرف كيف نقضي على هذا الشيئ،

- Querida, precisamos saber o que houve aqui.
-عزيزتي ، نُريد أن نعرف ما الذي جاء بك لهنا

Amber, temos de saber se... se calhar houve alguma coisa... fora do comum nesse encontro.
(آمبر)، نُريد أن نعرف لو كان هناك أيّ شيء غير مألوف حول الموعد.

Sim, mas precisamos saber do que é que estamos à procura.
أجل، لكننا نُريد أن نعرف ما نبحث عنه.