"نُسخ من" - Traduction Arabe en Portugais

• cópias de
• cópias dos

Nas vossas secretárias, vão encontrar cópias de todas as pastas que temos sobre cada um destes incêndios.
على مكاتبكم، ستجدون نُسخ من جميع الملفات التي لدينا عن كلّ واحدٍ من هذه الحرائق المُفتعلة.

Pediu cópias de vários processos a um colega do FBI.
وطلب من أحد زملائه في المباحث نُسخ من بعض القضايا

O VIH é um retrovírus, um vírus capaz de introduzir cópias de si mesmo no ADN das células infetadas, permitindo assim a sua replicação e o contágio de outras células.
إنّ فيروس نقص المناعة البشريّة هو فيروسٌ ارتجاعيّ– يدمج نُسخ من نفسه في الحمض النوّويّ للخليّة المصابة، ثم يسمح لها بالتكاثر وإصابة الخلايا الأخرى.

Claire, tens cópias dos registos telefónicos, recibos
(كلير), هل لديك نُسخ من تسجيلات مكالماته إيصالات البطاقة الإئتمانية, آمور من ذلك النوع؟

A outra assistente da Matilda, a Grace, confirmou ter visto a Ella a dar-lhe cópias dos croquis.
مُساعدة (ماتيلدا) الأخرى، (غرايس)، أكّدت رؤية (إيلا) وهي تُعطيك نُسخ من رسوماتها.

Óptimo. Quero cópias de tudo o que tiver.
رائع، نُريد نُسخ من كلّ ما لديكِ.