| Mas estes... São os meus filhos. | Open Subtitles | لكن هؤلاء أبنائي |
| Estes São os meus filhos. | Open Subtitles | من فضلك هؤلاء أبنائي |
| Estes São os meus filhos, Max e Jerry. Soube que tiveram uma semana difícil. | Open Subtitles | هؤلاء أبنائي (هذا (ماكس) وهذا، (جيرارد |
| São meus filhos. | Open Subtitles | هؤلاء أبنائي. |
| São meus filhos! | Open Subtitles | هؤلاء أبنائي. |
| Estes são os meus quatro filhos, o meu primo, o meu cunhado e os 2 filhos. | Open Subtitles | هؤلاء أبنائي الأربعة إبن عميّ ، نسيبي و أولاده |
| Olhe, estes São os meus filhos. | Open Subtitles | انظري، هؤلاء أبنائي! |
| São os meus filhos... | Open Subtitles | هؤلاء أبنائي... |
| São os meus filhos, Louis e Antoine. | Open Subtitles | هؤلاء أبنائي. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 