"هؤلاء الأشخاص من" - Traduction Arabe en Portugais

• esta gente
• Estas pessoas

Já tentei lidar com esta gente.
لقد حاولت أن أتفق مع هؤلاء الأشخاص من قبل

Ele já lidou com esta gente antes.
دعيني أتصل بأحد زملائي . لديه تعامل مع هؤلاء الأشخاص من قبل

Melissa, podemos impedir esta gente de transmitir isto?
حسناً، (ميلسا)؟ أين نحن من منع هؤلاء الأشخاص من إذاعة ما يفعلون؟

Porque é que não leva Estas pessoas daqui para fora?
لِمَ لا تكون قائداً وتخرج هؤلاء الأشخاص من هنا؟

Tens de me tirar Estas pessoas daqui, porque eu não tenho tempo para isto agora.
حسناً ، الآن إنظر ، يجب أن تخرج كل هؤلاء الأشخاص من هنا لأنه لا يمكنني أن أفعل هذا الآن

Se Estas pessoas sairem dos gabinetes, que é que achas que vão ver?
إذا خرج هؤلاء الأشخاص من مكاتبهم ماذا تعتقدين أنهم سوف يرون ؟

- Aram, tira daqui esta gente já.
(أخرج هؤلاء الأشخاص من هُنا يا (آرام انبطحوا ، انبطحوا

Tire Estas pessoas da prisão e escolte-as de volta ao vaivém. Sim, senhor.
أصطحب هؤلاء الأشخاص من السجن ورافقهم بالعودة إلى مركباتهم

- Ponha Estas pessoas em linha. - Sim, senhor.
أحضر هؤلاء الأشخاص من الطابق ونظِمهُم بصف

Estas pessoas foram eliminadas das listas de eleitores, porque, supostamente, eram criminosos condenados.
لقد تم مسح هؤلاء الأشخاص من قوائم الناخبين لأنه من المفترض أن يدانوا بجرائم

Estas pessoas são do CBI.
هؤلاء الأشخاص من مكتب كاليفورنيا للتحقيقات و هم يرغبون بمعرفة سبب

Esqueça Estas pessoas que existiram e deixe isto connosco.
انسِ وجود هؤلاء الأشخاص من الأساس ودعينا نتولَ الأمر من هنا

E nunca vi Estas pessoas antes.
وأنا حقا لم أشاهد هؤلاء الأشخاص من قبل

Mas, entretanto, temos de tirar Estas pessoas da ilha.
لكن بالوقت الحالي -يجب أن نخرج هؤلاء الأشخاص من الجزيرة