Estas crianças não conseguem ir mais longe. | Open Subtitles | هؤلاء الأطفال لا يمكن أن تذهب أبعد من ذلك بكثير. |
Estas crianças não perguntam: "Que vou comer ao jantar?" | Open Subtitles | هؤلاء الأطفال لا يسألون : " ماذا سنأكل على العشاء " ؟ |
Estas crianças, não deviam estar aqui. | Open Subtitles | نعم هؤلاء الأطفال لا يجب أن يكونوا هنا |
Estes miúdos não sabem nada sobre Louis Armstrong, Miles Davis, Dizzy Gillespie, mas quando é preciso, eu dou com as miúdas em doidas quando mostro o guito e as canhoeiras a estes manos. | Open Subtitles | هؤلاء الأطفال لا يعرفون أي شيء عن لويس أرمسترونغ مايلز ديفيس ديزى غيليسبي ولكن مهلا لو كان هذا بيدى سابتعد عن الملعب |
Estes miúdos não encaixam no padrão. | Open Subtitles | هؤلاء الأطفال لا ينطبق عليهم النمط الإنتحاري |
Ambos sabemos que Estas crianças não têm futuro! | Open Subtitles | بربك (إدنا) ، كلانا يعرف أن هؤلاء الأطفال لا يملكون مستقبل |