Anda, puto. estes dois têm assuntos a tratar. | Open Subtitles | هيا بنا أيها الصبي هؤلاء الاثنان لديهما ما يقومان به |
estes dois vão ficar deprimidos e emotivos se se separarem. | Open Subtitles | هؤلاء الاثنان لهما مزاج عاطفى سىء عند انفصالهم عن بعض |
Não. estes dois abriam-te o buraco do cu. | Open Subtitles | لا , هؤلاء الاثنان كانوا سيطلقون عليك النار |
Bem, Aqueles dois juntos no chuveiro é uma imagem a guardar. | Open Subtitles | حسناً، هؤلاء الاثنان في الدش معاً منظر يخطف البصر. |
Mataram Aqueles dois desgraçados na estrada e a casa do doutor é aqui! | Open Subtitles | انتزعوا هؤلاء الاثنان الحمقى المساكين على الطريق ومكان الدكتور هنا ... |
Então, esses dois estão a enrabar-se um ao outro e o Capitão diz: "O que raio se está a passar aqui?" | Open Subtitles | حسناً , هؤلاء الاثنان ينكحون بعضهم من المؤخره ثم قال القبطان : |
Porque ele não estava aqui quando estes dois me levaram à casinha. | Open Subtitles | لأنه لم يكن هنا حين هؤلاء الاثنان كانوا يسحبونني للمنصة |
Em vez disso, por que não ilumino estes dois? | Open Subtitles | لماذا لا أضع ضوء على هؤلاء الاثنان عوضا عن ذلك؟ |
Pousem as vossas armas agora, ou estes dois vão para o espeto. | Open Subtitles | ارموا أسلحتكم أو سنقضي على هؤلاء الاثنان |
Ou que tenha reaparecido em Duluth em conflito com estes dois? | Open Subtitles | او انه في دولوث حدث صراع المباشر مع هؤلاء الاثنان ؟ |
Abençoai estes dois nesta hora, | Open Subtitles | بارك هؤلاء الاثنان في هذا الوقت |
estes dois parecem gostar muito um do outro. | Open Subtitles | هؤلاء الاثنان يروقان لبعضهما اليس كذلك؟ |
Mas estes dois... | Open Subtitles | ولكن هؤلاء الاثنان |
Porque estás a olhar para Aqueles dois? | Open Subtitles | لماذا عيناك تطاردان هؤلاء الاثنان.. ؟ |
Aqueles dois estão tornando esse esporte num show de horrores. | Open Subtitles | هؤلاء الاثنان سوف يقضون على هذه الرياضة |
Ouvi Aqueles dois tipos ali a conversar. | Open Subtitles | لفت انتباهي هؤلاء الاثنان يتحدثان |
- Aqueles dois são sociopatas. | Open Subtitles | هؤلاء الاثنان متخلفين |
Aqueles dois andam a afogar órfãos? | Open Subtitles | هؤلاء الاثنان ، يتامى غارقون؟ |
- Aqueles dois. | Open Subtitles | همم .. هؤلاء الاثنان. |
Tenho um novo mestre para impressionar, e aposto que matar esses dois irá ser o suficiente. | Open Subtitles | لدي سيدة جديدة لابهاره وانا اراهن ان هؤلاء الاثنان سقومان بعمل المثل |
E esses dois provaram-no. | Open Subtitles | و هؤلاء الاثنان اثبتا هذا |