"هؤلاء الرجال الثلاثة" - Traduction Arabe en Portugais

    • estes três homens
        
    • aqueles três tipos
        
    • os três
        
    estes três homens ainda não experimentaram a emoção da caçada. Open Subtitles هؤلاء الرجال الثلاثة حتى الآن لتجربت الإثارة فيّ الصيّد.
    estes três homens fizeram pior do que nada. Open Subtitles هؤلاء الرجال الثلاثة فعلوا ذنوب اكثر من الا شيء
    - Ok. Agora, pode identificar estes três homens como os assaltantes do banco? Open Subtitles الان , هل يمكنك التعرف علي هؤلاء الرجال الثلاثة علي انهم الذين قاموا بسرقة البنك
    Não sei, mas aqueles três tipos roubaram o trenó e cavalo do meu filho. Open Subtitles لا اعرف , لكن هؤلاء الرجال الثلاثة سرقوا حصان ابني و زلاجتة
    - Pois é. - É para os três homens lá fora. Open Subtitles هذا صحيح، انهم لأجل هؤلاء الرجال الثلاثة هناك.
    Com exceção do facto de estes três homens terem ficado no comboio para evitar que atingisse um bairro residencial, salvando incontáveis vidas. Open Subtitles للحقيقة ما عدا أن هؤلاء الرجال الثلاثة بقوا مع قطاركم
    Devido à sua coragem... estes três homens estão vivos hoje. Open Subtitles بسبب شجاعتها , هؤلاء الرجال الثلاثة ما زالوا على قيد الحياة اليوم
    Eles pareciam ser comerciantes, mas nós suspeitamos que estes três homens eram, "O Para-sol de Ferro" Zhang Xu'ao, Open Subtitles إنّهم على ما يَبدو تجار، لكنّنا نشكّ أنّ هؤلاء الرجال الثلاثة كانوا "المظلة الحديدية" (شانغ شوا)،
    estes três homens escaparam de Hixson há três meses atrás. Open Subtitles هؤلاء الرجال الثلاثة هربوا من "هيكستون منذ ثلاثة أشهر مضت
    Ele disse muitas vezes que, só descansaria quando destruísse estes três homens. Open Subtitles لقد كان يقول دائماً... بأنه سوف يشعر "بالراحة" بعد أن يدمر هؤلاء الرجال الثلاثة.
    Coloco estes três homens sob a minha protecção, e o senhor, Major, tem ordens para se apresentar ao Major Andre imediatamente. Open Subtitles أضع هؤلاء الرجال الثلاثة تحت حمايتي وأنت أيها الرائد لديك أوامر بتقديم تقارير (إلى الرائد (آندريا
    E vais ter em conta aqueles três tipos lá em cima. Open Subtitles وتعطيني إئتمان مقابل هؤلاء .الرجال الثلاثة في الأعلى
    Então eu eliminava aqueles três tipos ali. Open Subtitles لذا سأستبعد هؤلاء الرجال الثلاثة الموجودون عند الحائط الشرقي.
    os três homens estavam na cidade em negócios. Open Subtitles تبين ان كل من هؤلاء الرجال الثلاثة كان في البلدة للعمل

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus