"هؤلاء الشياطين" - Traduction Arabe en Portugais

• esses demónios
• estes demónios
• destes demônios
• os demónios
• Estes demônios
• aqueles demónios

Capaz de libertar esses demónios no nosso mundo?
قادر على إطلاق سراح هؤلاء الشياطين في عالمنا؟

Temos de atemorizar esses demónios.
علينا فعل شيء لنُخيف هؤلاء الشياطين

É como se as portas do Inferno se tivessem aberto e liberto estes demónios, esta espécie de enviados de Satã que vagueiam entre nós...
وكأن أبواب الجحيم قد فتحت ليدخل هؤلاء الشياطين بيننا تلك السلالة الشيطانية لتسير بيننا

Temos de expulsar estes demónios das nossas terras!
علينا أن نطرُد هؤلاء الشياطين من أرضنا

Pai Celestial, proteja-nos destes demônios.
"والدنا الذي في السماء، احمينا من هؤلاء الشياطين".

- Da pele destes demônios.
-من جلود هؤلاء الشياطين .

e quando voltei, bem... os demónios tinham-nos emboscado.
وعندماعدتُ.. كان هؤلاء الشياطين أوقعوهم في فخّ

Mais uma razão para não dares nas vistas. Estes demônios são perigosos.
وذلك سبب أكثر لنهدأ الوضع هؤلاء الشياطين خطيرين

aqueles demónios avançam agora porque...
هؤلاء الشياطين الحمر ينزلون علينا الآن بسبب

Queres controlar todos esses demónios como O Padrinho?
ماذاـ أتريدين التحكم بكل هؤلاء الشياطين مثل "الأب الروحي"؟

Quando penso no que um só homem, sozinho, consegue contra esses demónios, e te vejo, o último dos Vegas, a tremer só pela menção do seu nome...
عندما أفكر كيف لرجل واحد ، بمفرده قد أنجز كل هذا ضد هؤلاء الشياطين و أراك أنت ، آخر سليل من عائلة " فيجا" يرتجف عند مجرد ذكر إسمه

Achas que Abbadon se vai só sentar lá enquanto esses demónios se recusarem a escolher um lado?
تعتقد بأن (ابادون) جالسة هناك فحسب بينما هؤلاء الشياطين الحمقى يرفضون إختيار جانبها ؟

Estou a falar com eles, os demónios medíocres, porque eu sinto a sua dor.
انا اخاطبهم هؤلاء الشياطين المسنين لاننى اشعر بألمهم

Estes demônios foram treinados pelo Velho da Montanha.
هؤلاء الشياطين تم تدريبهم على يد الرجل العجوز في الجبل

Vou mandar uma mensagem a todos aqueles demónios
سأقوم ببعث رسالة لكل هؤلاء الشياطين