"هؤلاء الملاعين" - Traduction Arabe en Portugais

• Aqueles cabrões
• esses cabrões
• estes idiotas
• aqueles sacanas
• Esses filhos da puta

Apanharam Aqueles cabrões a tentarem chatear a Companhia C a noite passada.
لقد صادفنا العديد من هؤلاء الملاعين يحولون الهجوم على كتيبة تشارلى

Fomos procurar o holden McNeiI e ele mostrou-nos a Internet e descobrimos que Aqueles cabrões todos se fartavam de dizer mal de nós!
وقد ارانا الانترنت هناك حيث وجدنا كل هؤلاء الملاعين الصغار يتحدثون عننا

Não acredito que Aqueles cabrões venderam-me umas cuecas sujas!
لا أصدق أن هؤلاء الملاعين باعوا لى ملابس متسخة

Eu mato esses cabrões todos!
سوف اقتل كل هؤلاء الملاعين

Há três meses que trabalho com estes idiotas!
لقد كنت أعمل على هؤلاء الملاعين لثلاثة أشهر

E aqueles sacanas também o sabem.
و هؤلاء الملاعين يعرفون هذا أيضاً

Que alguém deveria matar Esses filhos da puta.
هناك شخصا ما يجب ان يقتل كل هؤلاء الملاعين

Se calhar, alguém o fez, para dar início a uma guerra de gangs e deixar Aqueles cabrões matarem-se uns aos outros para nós ficarmos livres.
ربما فعلها أحدهم ليشعل الحرب بين العصابات و ترك هؤلاء الملاعين يقتلون بعضهم لنتمكن جميعاً من التحرر

Não és como Aqueles cabrões estúpidos.
أتعلم, أنت ذكي أنت لست مثل هؤلاء الملاعين الأغبياء

A sério, Aqueles cabrões podem lixar-nos, se amanhã chover e houver água nas valas.
بجدية هؤلاء الملاعين سيجعلونك تخفق مع الماء في أخاديد إذا هطل المطر غداً

Aqueles cabrões no palácio instauraram uma comissão real pelo naufrágio do The Influence.
هؤلاء الملاعين في القصر قد فتحوا تحقيقاً ملكيّاً في حادثة غرق سفينة "التأثير"

Eu enterro Aqueles cabrões.
هيا ,سوف أحرق هؤلاء الملاعين

Aqueles cabrões dão-me uma tusa gigante.
هؤلاء الملاعين يثيرون غريزتي

Aqueles cabrões não me dão mais morpha.
هؤلاء الملاعين لن يعطونى المزيد من (المورفين)

esses cabrões mataram o Rodney.
هؤلاء الملاعين قتلوا رودنى

Matem esses cabrões!
أقتلوا هؤلاء الملاعين

Deixaste-nos para trás com estes idiotas, e...
تركتمونا بالخلف مع هؤلاء الملاعين وأين هو "كاسبر"؟

Expulsar estes idiotas alados de volta para o Céu.
واعادة هؤلاء الملاعين الى الجنه

Foram aqueles sacanas ali. Senhor agente, nós nem andamos aqui.
انهم هؤلاء الملاعين الذين هناك ايها الضابط , نحن لم نكن هنا ابدا -

aqueles sacanas!
هؤلاء الملاعين!

Quero dizer, não fiz nada que Esses filhos da puta te disseram.
أنا أعني أنني أفعل ما فعله هؤلاء الملاعين

Esses filhos da puta, aí, que o senhor está se metendo... só querem saber de política.
كل هؤلاء الملاعين الذين تحتك بهم... يهتمون فقط بالسياسة