| Hachi, para mim! | Open Subtitles | "هاتشي" تعال هنا. " هاتشي"، تعال هنا! أحضرها. |
| Hachi, vamos! | Open Subtitles | تعال هنا "هاتشي". "هاتشي"، تعال هنا تستطيع أن تفعل هذا. |
| Cuidado Hachi, aqui tens um cachorro quente mais velho que tu. | Open Subtitles | كن حذراً يا "هاتشي". فالنقانق أكبر عمرا منك. |
| O Hatchet para ganhar em Finger Lakes com o Poinseddia a ficar em segundo. | Open Subtitles | ، "سيفوز "هاتشي" في سباق بحيرة "فينجر . ويأتي بعده "بوينسيديا" في المركز الثاني |
| O Hatchet para ganhar, o Poinseddia em segundo. | Open Subtitles | . "الفائز ، "هاتشي . "والمركز الثاني ، "بوينسيديا |
| Hachi, tu sabes que te amamos e que te queremos connosco. | Open Subtitles | تعرف إننا نحبك"هاتشي"، ونريدك ان تبقى معنا. |
| Esta praça é a casa de Hachi. Ele vem todos os dias, na mesma hora. | Open Subtitles | فالمحطة أصبحت بيت "هاتشي"الآن فهو ياتي كل يوم في نفس الوقت، نفس المكان. |
| Hachi, o nosso amigo Parker não voltará para casa. | Open Subtitles | "هاتشي"يا صديقي، "باركر"لن يعود أبدا للبيت. ـ |
| Mas quando me falam dele e do Hachi, sinto que os conheço. | Open Subtitles | ولكني عندما سمعت عنه و"هاتشي"، شعرت إنه يمكننى أن أعرفهم. |
| Se queres salvá-lo, entrega-me Kuma e Hachi. Faremos um intercâmbio. | Open Subtitles | لو شئت إنقاذه، فاحضر (كوما) و(هاتشي)، لنتبادل! |
| Todos diziam que o Hachi era um cão misterioso. | Open Subtitles | الجميع أطلقوا على "هاتشي" الكلب الغامض ... |
| Que fixe! Hachi... Um nome porreiro. | Open Subtitles | "هاتشي" ، "هاتشي" إسم جميل يعجبني. |
| Alguém vai à procura do Hachi. | Open Subtitles | أتعرفي، شخص ما سيأتي ليطالب بـ"هاتشي" |
| A bola! Hachi! | Open Subtitles | "هاتشي"، "هاتشي"، "هاتشي" هيا، "هاتشي" |
| Hachi, este é o Michael. Michael, Hachi. | Open Subtitles | "هاتشي" هذا "مايكل" "مايكل"، "هاتشي" |
| Hachi, vamos brincar a apanhar a bola? | Open Subtitles | "هاتشي" أتريد لعب لعبة احضار الكرة؟ |
| Olá, Hachi. | Open Subtitles | مرحبا"هاتشي". يالك من فتى طيب. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 