Recebi um telefonema do 1º Ajudante do Superintendente. | Open Subtitles | منذ بعض دقاق, تلقيت مكالمة هاتفية من مكتب النائب. |
E por último, o pai de Mohamed Atta, afirma ter recebido um telefonema do filho a 12 de Setembro. | Open Subtitles | وأخيرا وليس آخرا، محمد عطا إدعى والده تلقى مكالمة هاتفية من إبنه فى 12 سبتمبر |
Acabei de receber um telefonema do Gazza. | Open Subtitles | اسمع , لقد تلقيت مكالمة هاتفية من جازا . |
Então, o telefonema de antes, aquilo era felicidade? | Open Subtitles | ذلك أن مكالمة هاتفية من قبل، ان كان سعيدا؟ |
Tenho a cópia de uma denúncia anónima enviada para si a dizer que eu fiz os LSATs por outras pessoas e o registo de uma chamada telefónica do seu gabinete para o Reitor de Columbia dez minutos depois. | Open Subtitles | لدي نسخة من ملاحظة مجهولة ارسلت اليك تقول اننا امتحنت اختبار القبول لاشخاص و تسجيل لمكالمة هاتفية من مكتبك |
Recebi um telefonema do publicitário da Aqualike, esta manhã. | Open Subtitles | تلقيت مكالمة هاتفية من وكيل الدعاية والإعلان لشركة "أكوالايك" هذا الصباح |
Recebi um telefonema do McDeere. | Open Subtitles | لقد وصلتني للتو مكالمة هاتفية من "ماكدير" |
Eu me lembro do telefonema do seu pai. | Open Subtitles | أتذكر تلقي مكالمة هاتفية من والدك |
Acabei de receber um telefonema do Lex. | Open Subtitles | (وصلتني فقط مكالمة هاتفية من(ليكس |
Recebi um telefonema do Randy. | Open Subtitles | تلقيت مكالمة هاتفية من (راندي). |
Recebi um telefonema do Tyler. | Open Subtitles | تلقيت مكالمة هاتفية من (تايلر) |
Ouvi dizer que a Shelley recebeu um telefonema de um antigo tutor dela. | Open Subtitles | سمعت أن شيلي جاءتها مكالمة هاتفية من مرشد قديم لها |
Recebi um telefonema de um produtor em Las Vegas. | Open Subtitles | تلقيت مخابرة هاتفية "من منتجٍ فى "لاس فيغاس |
Tenho uma mensagem telefónica do Sr. Forester. | Open Subtitles | (لدى رسالة هاتفية من السيد (فورستر |