"هاتفية واحدة" - Traduction Arabe en Portugais

• um telefonema

Podes fazer um telefonema, parceiro.
حسناً أيها المتألق، لديك مكالمة هاتفية واحدة

Uma porra dum telefonema. Vai lá dentro da casa e faz um telefonema.
مكالمة هاتفية لعينة واحدة، إدخل البيت وأجر مكالمة هاتفية واحدة

As merdas que tens em casa, um telefonema.
كل هذه القذارة التي في منزلك، مكالمة هاتفية واحدة

Faço um telefonema, e a unidade de roubo de carros vem aqui e confere os números de chassi.
بمكالمة هاتفية واحدة ، قسم تفاصيل السيّارات المسروقة سيأتي إلى هنا ويتحقق من أرقام اللوحات

Posso acabar com a sua carreira com apenas um telefonema.
بإمكاني القضاء علي وظيفتك بمُكالمة هاتفية واحدة.

Só preciso de fazer um telefonema rápido.
أنا فقط بحاجة إلى جعل مكالمة هاتفية واحدة سريعة.

Passei 15 anos a fazer descolorações, pinturas e piercings para criar esta imagem que vai para o galheiro por causa de um telefonema!
لقد أمضيت 15 عاماً في التبييض و الصبغ والثقب فقط كي أكون هذه الصورة الرائعة وها هي قد ذهبت إلى الجحيم بمكالمة هاتفية واحدة

Nem sequer tivemos direito a um telefonema.
لم يعطونا حتى مكالمة هاتفية واحدة

Espera. Faz só um telefonema.
إنتظر أجري مكالمة هاتفية واحدة فقط

um telefonema e eu sei onde você está.
مكالمة هاتفية واحدة, أعرف أين تكون.

E eu poderia facilmente destruir o teu com um telefonema.
ويمكنني ان احطمك بمكالمة هاتفية واحدة

Tudo o que custa é um telefonema para o Bobby.
كل ما يتطلبه الامر مكالمة (هاتفية واحدة إلى (بوبي

Acredito ter direito a um telefonema.
أظن من حقي إجراء مكالمة هاتفية واحدة.

É permitido pelo menos um telefonema.
مسموح لك على الأقل مكالمة هاتفية واحدة

Só preciso de fazer um telefonema.
أحتاج إجراء مكالمة هاتفية واحدة

um telefonema.
مكالمة هاتفية واحدة

Só um telefonema.
أعطني مكالمة هاتفية واحدة

Foi só um telefonema.
لقد كانت مكالمة هاتفية واحدة.

Só me deixam fazer um telefonema!
بمكالمة هاتفية واحدة فقط

um telefonema do Capitão Gregson e vais fazer jardinagem com os dominicanos.
حسنا، مكالمة هاتفية واحدة الى الكابتن (جريجسون)، وسوف تعمل بين "الدومنيكان" في أي وقت من الأوقات.